Traduzione del testo della canzone Ocean Billy - Umphrey's McGee

Ocean Billy (originale)

It was such a misfortune to steal
But the time finally came so I took
If the moment was stretched to the seams
Would it matter if nobody looked
Half of the time on a stage
Most of it’s not even real
Regardless of anything fake
How much can you practice to steal
If the moment gets lost in the words
For one time just let it be heard
Resembling is never enough
And to carry on blind was absurd
Between either side of a choice
What’s possible it holds even more
However the effort is voiced
This has all probably happened before
I missed the boat on what you said
So say it all again
I think I’m off on what you meant
So tell me one more time
I missed the boat on what you said
So say it all again
Is it the same thing before
I think I’m off on what you meant
So tell me one more time
Unless it’s the same thing

(traduzione)

È stata una tale disgrazia rubare
Ma alla fine è arrivato il momento, quindi l'ho preso
Se il momento è stato allungato fino alle cuciture
Importerebbe se nessuno guardasse
La metà delle volte su un palco
La maggior parte non è nemmeno reale
Indipendentemente da qualsiasi cosa falsa
Quanto puoi esercitarti per rubare
Se il momento si perde nelle parole
Per una volta lascia che sia ascoltato
Somigliare non è mai abbastanza
E andare avanti alla cieca era assurdo
Tra entrambi i lati di una scelta
Ciò che è possibile, tiene ancora di più
Tuttavia, lo sforzo è espresso
Tutto questo probabilmente è già successo prima
Ho perso la barca su quello che hai detto
Quindi dillo di nuovo
Penso di essere fuori da ciò che intendevi
Quindi dimmelo ancora una volta
Ho perso la barca su quello che hai detto
Quindi dillo di nuovo
È la stessa cosa prima
Penso di essere fuori da ciò che intendevi
Quindi dimmelo ancora una volta
A meno che non sia la stessa cosa