Traduzione del testo della canzone Believe the Lie - Umphrey's McGee

Believe the Lie (originale)

Let this become memory
The worst is yet to come
And all these points we’ve argued
We still agree on some
And when all faith is lost
Is it all right to laugh?
You can lead with all new lines
If you believe in what you say
And life can be just as you make it
Believe the lie and it will all come true
If you believe in every lie
You’re never free to walk away
You should be free to go today
Believe the lie and it will all come true
So let’s pretend you’re listening
And all the rules get stretched
Who’s the first to turn their back?
Revealing not their best
And finally right reaction
It’s like floating on a raft
You can lead with all new lines
If you believe in what you say
And life can be just as you make it
Believe the lie and it will all come true
If you believe in every lie
You’re never free to walk away
You should be free to go today
Believe the lie and it will all come true

(traduzione)

Che questo diventi memoria
Il peggio deve ancora venire
E tutti questi punti abbiamo discusso
Siamo ancora d'accordo su alcuni
E quando tutta la fede è persa
Va bene ridere?
Puoi guidare con tutte le nuove linee
Se credi in ciò che dici
E la vita può essere proprio come la crei
Credi alla bugia e tutto diventerà realtà
Se credi in ogni bugia
Non sei mai libero di andare via
Dovresti essere libero di andare oggi
Credi alla bugia e tutto diventerà realtà
Quindi fingiamo che tu stia ascoltando
E tutte le regole si allungano
Chi è il primo a voltare le spalle?
Rivelando non il loro meglio
E infine la giusta reazione
È come galleggiare su una zattera
Puoi guidare con tutte le nuove linee
Se credi in ciò che dici
E la vita può essere proprio come la crei
Credi alla bugia e tutto diventerà realtà
Se credi in ogni bugia
Non sei mai libero di andare via
Dovresti essere libero di andare oggi
Credi alla bugia e tutto diventerà realtà