Traduzione del testo della canzone I det osynliga - Uno Svenningsson

I det osynliga (originale)

S var d resan slut
Jag tog av mig skorna och gick ut i natten
Det fll en sten frn mitt brst
Jag knner en befriande trst om natten
I det osynliga…
Hr finns en plats dr jag kan vara
Min lga kommer sakta tillbaka
Du fll s ltt i mina armar
I det osynliga…
Vi tar en dag i snder
Vid horisontens nde
Dr vi kan andas du och jag
Vi tar en dag i snder
Nnstans dr allting vnder
Dr vi kan andas du och jag
Vi vadar ut i sommarnatten
Ut i det osynliga
Vilken lttnad fr en man
Som alltid trott att tid r sand
Man gr s ofta trtt och tung
Har svrt att finna ngot lugn
Men i det osynliga
Dr frvandlas all min skuld till aska
En befriande stund
Jag kan lmna allting bakom mig
I det osynliga…
Vi tar en dag i snder
Vid horisontens nde
Dr vi kan andas du och jag
I det osynliga
Vi tar en dag i snder
Nnstans dr allting vnder
Dr vi kan andas du och jag
I det osynliga
Vi vadar ut i sommarnatten
Ut i det osynliga
Vi vadar ut i natten du och jag
Ut i det osynliga
Vi tar en dag i snder
Vid horisontens nde
Dr vi kan andas du och jag
I det osynliga
Vi tar en dag i snder
Nnstans dr allting vnder
Dr vi kan andas du och jag
Vi tar en dag i snder
Vid horisontens nde
Dr vi kan leka du och jag
I det osynliga
Vi vadar ut i sommarnatten
Ut i det osynliga

(traduzione)

Quella fu la fine del viaggio
Mi sono tolto le scarpe e sono uscito nella notte
Una pietra mi è caduta dal petto
Sento un conforto liberatorio di notte
Nell'invisibile...
Ecco un posto dove posso essere
La mia lga sta lentamente tornando
Sei caduto così leggero tra le mie braccia
Nell'invisibile...
Ci prendiamo un giorno libero
In fondo all'orizzonte
Dr. possiamo respirare io e te
Ci prendiamo un giorno libero
Nnstans dr allting vnder
Dr. possiamo respirare io e te
Usciamo nella notte d'estate
Fuori nell'invisibile
Che sollievo per un uomo
Come sempre pensato che il tempo è sabbia
Spesso sei stanco e pesante
Difficile trovare un po' di pace
Ma nell'invisibile
Lì tutta la mia colpa è ridotta in cenere
Un momento liberatorio
Posso lasciarmi tutto alle spalle
Nell'invisibile...
Ci prendiamo un giorno libero
In fondo all'orizzonte
Dr. possiamo respirare io e te
Nell'invisibile
Ci prendiamo un giorno libero
Nnstans dr allting vnder
Dr. possiamo respirare io e te
Nell'invisibile
Usciamo nella notte d'estate
Fuori nell'invisibile
Tu ed io usciamo nella notte
Fuori nell'invisibile
Ci prendiamo un giorno libero
In fondo all'orizzonte
Dr. possiamo respirare io e te
Nell'invisibile
Ci prendiamo un giorno libero
Nnstans dr allting vnder
Dr. possiamo respirare io e te
Ci prendiamo un giorno libero
In fondo all'orizzonte
Dr. possiamo interpretare me e te
Nell'invisibile
Usciamo nella notte d'estate
Fuori nell'invisibile