Traduzione del testo della canzone Inget regn - Uno Svenningsson

Inget regn (originale)

Du gr omkring och br
P en illusion
Hur ser livet ut i din skra vrld?
En hgring frmfr dig
Fr bra fr att vara sann
Du springer och gr
Men kommer aldrig fram
Det r du som gr
Att mitt hjrta slr
Och jag mlar din drm, s vit som det gr
Livet r problem
Du fr ta det som du vill
Men utan denna sorg
Vore lyckan blind
Inget regn utan en himmel
Inget regn utan en himmel
Ingen sol utan en skugga
Det gr ont nr knoppar brister
Men inget regn utan en himmel
Inget regn
Vi driver som ett skepp
Famnat av ett hav
Vinden den r stark
Men seglat r svag
Det r svrt att bygga upp
Men ltt att riva ner
Jag spelar din musik som du tycker om
Du blundar och du ser, dr kommer Major Tom
Jag lutar mig ver dig, och slickar dina sr
Vad vore all stma utan den saltaste tr-
Inget regn utan en himmel
Inget regn utan en himmel
Ingen sol utan en skugga
Det gr ont nr knoppar brister
Men inget regn utan en himmel
Hr finns ljus hr finns mrker
Ingen tro utan ett tvivel
Var dig sjlv och ingen annan
Utan dig, och mitt hjrta det stannar

Inget regn (traduzione)

Vai in giro e br
P un'illusione
Che aspetto ha la vita nel tuo mondo spaventoso?
Un hgring davanti a te
Troppo bello per essere vero
Tu corri e gr
Ma non arriva mai
Sei tu che vai
Che il mio cuore batte
E dipingo il tuo sogno, per quanto bianco possa essere
La vita è un problema
Puoi prendere quello che vuoi
Ma senza questo dolore
Era la felicità cieca
Non c'è pioggia senza cielo
Non c'è pioggia senza cielo
Non c'è sole senza ombra
Fa male quando i boccioli scoppiano
Ma non pioggia ma cielo
Niente pioggia
Operiamo come una nave
Abbracciato da un mare
Il vento è forte
Ma la vela è debole
È difficile da costruire
Ma facile da abbattere
Suono la tua musica come preferisci
Chiudi gli occhi e vedi, il maggiore Tom sta arrivando
Mi chino su di te e lecco il tuo sr
Che cosa sarebbe tutto il rumore senza il legno più salato
Non c'è pioggia senza cielo
Non c'è pioggia senza cielo
Non c'è sole senza ombra
Fa male quando i boccioli scoppiano
Ma non pioggia ma cielo
Qui c'è luce, qui c'è oscurità
Nessuna fede senza dubbio
Sii te stesso e nessun altro
Senza di te, e il mio cuore si ferma