Traduzione del testo della canzone När natten lindar sig runt mig - Uno Svenningsson

När natten lindar sig runt mig (originale)

Hemma ska det bli snö, men här hänger sommarn kvar
Jag ser solen glittra och vågor simma mot land
Havet andas så lugnt, du vi mår bättre snart
Vi ska inte frysa mer, vi har varann
Och allt kan bli som det va'
Vet du jag tror vi hittar tillbaks
När natten lindar sig runt mig
Alla dofterna, är jag där igen
När natten lindar sig runt mig
Alla minnen, alla gånger jag känt
Att jag vill leva länge än, när natten lindar sig runt mig
Sanden är alldeles tom, det är bara du och jag
Å i barerna har skratten klingat ut
Mörkret här är så stort men vi kan se stjärnorna
Det finns ljus i allt det svarta, eller hur?
Ja, å hoppas du känner som jag
Vet du jag tror vi hittar tillbaks
När natten lindar sig runt mig
Alla dofterna, är jag där igen
När natten lindar sig runt mig
Ala minnen, alla gånger jag känt
Att jag vill leva länge än, när natten lindar sig runt mig
Uah, uah, uah
När natten lindar sig runt mig
Jag pratar för mig själv nu, du kanske inte håller med
Jag har älskat dig så länge, jag vill inte förlora dig
När natten lindar sig runt mig
Alla dofterna, är jag där igen
När natten lindar sig runt mig
Ala minnen, alla gånger jag känt
Hur natten lindar sig runt oss, hur natten lindar sig runt oss
Uah, uah, hur natten lindar sig runt oss

När natten lindar sig runt mig (traduzione)

In casa nevicherà, ma qui l'estate resta
Vedo il sole che brilla e le onde che nuotano verso terra
Il mare respira così calmo, tu ci sentiamo presto meglio
Non ci congeleremo più, ci siamo
E tutto può essere com'è'
Sai penso che ci ritroveremo
Quando la notte mi avvolge
Tutti i profumi, ci sono di nuovo
Quando la notte mi avvolge
Tutti i ricordi, tutte le volte che ho sentito
Che voglio vivere più a lungo di quando la notte mi avvolge
La sabbia è completamente vuota, siamo solo io e te
Oh, nei bar sono risuonate le risate
L'oscurità qui è così grande ma possiamo vedere le stelle
C'è luce in tutto il nero, giusto?
Sì, spero che tu ti senta come me
Sai penso che ci ritroveremo
Quando la notte mi avvolge
Tutti i profumi, ci sono di nuovo
Quando la notte mi avvolge
Ala ricordi, ogni volta che mi sentivo
Che voglio vivere più a lungo di quando la notte mi avvolge
Uah, eh, eh
Quando la notte mi avvolge
Sto parlando da solo ora, potresti non essere d'accordo
Ti ho amato per così tanto tempo, non voglio perderti
Quando la notte mi avvolge
Tutti i profumi, ci sono di nuovo
Quando la notte mi avvolge
Ala ricordi, ogni volta che mi sentivo
Come la notte ci avvolge, come la notte ci avvolge
Uah, uah, come la notte ci avvolge