| Standing on the bridge
| In piedi sul ponte
|
| Between what’s now and used to be
| Tra quello che è ora e quello che c'era una volta
|
| Lookin' forward
| Guardando avanti
|
| Not as hard as lookin' back
| Non così difficile come guardare indietro
|
| I remember when we used to stand here together
| Ricordo quando stavamo qui insieme
|
| Throwin' stones and laughin'
| Lanciare pietre e ridere
|
| Now it’s gone down stream
| Ora è andato a valle
|
| Like a frozen dream unnoticed in the night
| Come un sogno congelato inosservato nella notte
|
| To let your heart run free
| Per far correre libero il tuo cuore
|
| Girl you got to give it up a little
| Ragazza, devi rinunciare un po'
|
| Let the cool wind of the nighttime show
| Lascia che il vento fresco dello spettacolo notturno
|
| The way to let your heart run free
| Il modo per far correre libero il tuo cuore
|
| Oh you got to stand against the middle
| Oh devi stare contro il centro
|
| Now is the time
| Ora è il momento
|
| Don’t throw it away
| Non buttarlo via
|
| Can the lie we lived now be replaced
| La menzogna che abbiamo vissuto ora può essere sostituita
|
| By flesh and bone
| Con carne e ossa
|
| Mortal emptiness could never feel as good
| Il vuoto mortale non potrebbe mai essere così bene
|
| There’s a chance
| C'è una possibilità
|
| That our souls could be together again
| Che le nostre anime possano essere di nuovo insieme
|
| Twirlin' like a fire
| Girando come un fuoco
|
| Just believe in me
| Credi solo in me
|
| There’s a love and power heaven can’t deny
| C'è un amore e un potere che il paradiso non può negare
|
| To let your heart run free
| Per far correre libero il tuo cuore
|
| Girl you got to give it up a little
| Ragazza, devi rinunciare un po'
|
| Let the cool wind of the nighttime show
| Lascia che il vento fresco dello spettacolo notturno
|
| The way to let your heart run free
| Il modo per far correre libero il tuo cuore
|
| Oh you got to stand against the middle
| Oh devi stare contro il centro
|
| Now is the time
| Ora è il momento
|
| Don’t throw it away. | Non buttarlo via. |