Traduzione del testo della canzone Insane - Unruly Child

Insane (originale)

I heard it said
That what you see is what you get
I must have had my eyes shut
'Cause I would never have let you in my head
Yeah, I know
There’s something wicked about you, babe
That I just had to have
Only now that I’ve got you
It feels like I’m going mad
Or just a little insane
A straitjacket fool again
Just a little insane
Wanting you, hating you, loving you
Loving this pain
Living in this obsession
Drives me closer to the edge
It’s the irresistible impulse
Of getting you in my bed
And I’m committed to this cuckoo’s nest
Of love without a prayer
Bellevue’s on the telephone
Am I mad enough to go there?
Or just a little insane
A straitjacket fool again
Just a little insane
A straitjacket fool in the rain
Just a little insane
Loving you, wanting you, needing you
Hating you, loving you, wanting you
Needing you, hating you
Loving this pain

Insane (traduzione)

Ho sentito dire
Quello che vedi è ciò che ottieni
Devo aver tenuto gli occhi chiusi
Perché non ti avrei mai fatto entrare nella mia testa
Si lo so
C'è qualcosa di malvagio in te, piccola
Che dovevo solo avere
Solo ora che ho te
Sembra che stia impazzendo
O solo un po' pazzo
Di nuovo un pazzo in camicia di forza
Solo un po' pazzo
Volendoti, odiandoti, amandoti
Amare questo dolore
Vivere in questa ossessione
Mi porta più vicino al limite
È l'impulso irresistibile
Di averti nel mio letto
E mi impegno per questo nido di cuculo
Di amore senza preghiera
Bellevue è al telefono
Sono abbastanza pazzo da andarci?
O solo un po' pazzo
Di nuovo un pazzo in camicia di forza
Solo un po' pazzo
Uno sciocco in camicia di forza sotto la pioggia
Solo un po' pazzo
Amarti, volerti, aver bisogno di te
Odiarti, amarti, volerti
Ho bisogno di te, ti odi
Amare questo dolore