Traduzione del testo della canzone Rise Up - Unruly Child

Rise Up (originale)

In this world, pain and sorrow
Sometimes brings you down, brings you down
But you’ll shine again tomorrow
Reachin' for the light
Through the shadow of doubt
When you’re lost just like a ship in the night
You can find your way home
If your willing to fight
Rise Up
Baby all you need to be free
Is the love in your heart
And a dream to dream
Rise Up
There’s a place for both you and I
Where our spirits forever will fly
Rise Up, Rise Up
Through the years we’ve seen changes
Lovers come and go, come and go
But stay near, some will always be strangers
But their love is a seed
That has helped us to grow
Rise Up
Baby all you need to be free
Is the love in your heart
And a dream to dream
Rise Up
There’s a place for both you and I
Where our spirits forever will fly
Rise Up, Rise Up
Rise Up
Rise Up to meet your desires
Rise Up — Oh reach for the sky
Oh just open your wings
And soon you will learn how to fly.

(traduzione)

In questo mondo, dolore e tristezza
A volte ti abbatte, ti abbatte
Ma brillerai di nuovo domani
Raggiungere la luce
Attraverso l'ombra del dubbio
Quando ti perdi proprio come una nave nella notte
Puoi trovare la strada di casa
Se sei disposto a combattere
Alzati
Tesoro tutto ciò di cui hai bisogno per essere libero
È l'amore nel tuo cuore
E un sogno da sognare
Alzati
C'è un posto sia per te che per me
Dove i nostri spiriti voleranno per sempre
Alzati, alzati
Nel corso degli anni abbiamo assistito a dei cambiamenti
Gli amanti vanno e vengono, vanno e vengono
Ma stai vicino, alcuni saranno sempre estranei
Ma il loro amore è un seme
Questo ci ha aiutato a crescere
Alzati
Tesoro tutto ciò di cui hai bisogno per essere libero
È l'amore nel tuo cuore
E un sogno da sognare
Alzati
C'è un posto sia per te che per me
Dove i nostri spiriti voleranno per sempre
Alzati, alzati
Alzati
Alzati per soddisfare i tuoi desideri
Alzati — Oh, raggiungi il cielo
Oh apri le ali
E presto imparerai a volare.