Testi di Just Friends - Useless I.D.

Just Friends (originale)

it’s good night, it was nice
there are so many things
i would like to tell you
feelings caved for a while now
a force and shield is over you
and we both know that it is true
i’m falling for you once again
but it’s hard when we are just friends
you think it was such a right thing
what has been going on half a year
still sincere to someone i can’t hear about
you’re doing fine with someone else
it ain’t the same as being in love
but i can try it for a change
still it’s hard when we are just friends
a blast of affection when you’re around
talking for hours, it’s obvious that a match was found

(traduzione)

è buona notte, è stato bello
ci sono così tante cose
mi piacerebbe dirti
i sentimenti sono crollati per un po' di tempo
una forza e uno scudo sono su di te
e sappiamo entrambi che è vero
mi sto innamorando di te ancora una volta
ma è difficile quando siamo solo amici
pensi che sia stata una cosa così giusta
cosa sta succedendo da sei mesi
ancora sincero con qualcuno di cui non riesco a sentir parlare
stai bene con qualcun altro
non è come essere innamorati
ma posso provarlo per cambiare
è comunque difficile quando siamo solo amici
un'esplosione di affetto quando ci sei
parlando per ore, è ovvio che è stata trovata una corrispondenza