Traduzione del testo della canzone Именно так - Утро в тебе

Именно так (originale)

С каждым сказанным словом
Все меньше знакомы,
Меньше знакомы.
Когда сломано время,
Друг другу не верят,
Друг другу не верят.
Играю на поражение
И много сомнений
В моем исполнении.
Видел тебя лишь однажды,
Испытывал жажду,
Испытывал жажду.
Может именно так
Обретают свободу.
Может именно так
Теряют мечты.
Может именно так
Обретают свободу.
Может именно так
Сбываются сны.
Говорил сам с собою
Со всей прямотою,
Всей прямотою.
Во мне нет ответов
И кончилось лето
Окончено лето
Пускай твои преступления
Лишь мое отражение,
Мое отражение.
Твоя безмятежность –
Я рушил надежды,
Рушил надежды.

Именно так (traduzione)

Con ogni parola pronunciata
Sempre meno familiare
Meno familiare.
Quando il tempo è rotto
Non si fidano l'uno dell'altro
Non si fidano l'uno dell'altro.
Gioco per perdere
E molti dubbi
Nella mia esibizione.
Ti ho visto solo una volta
Aveva sete
Ero assetato.
Forse proprio così
Guadagnano la libertà.
Forse proprio così
Perdi i sogni.
Forse proprio così
Guadagnano la libertà.
Forse proprio così
I sogni diventano realtà.
Ho parlato con me stesso
Con tutta onestà
Tutta franchezza.
Non ho risposte
E l'estate è finita
L'estate è finita
Lascia che i tuoi crimini
Solo il mio riflesso
Il mio riflesso.
La tua serenità
Ho infranto le speranze
Speranze infrante.