Traduzione del testo della canzone Крановщица - Утро в тебе

Крановщица (originale)

Гэдээровский кран
Грузоподъёмностью 25 тонн,
У его рычагов я
И мы с ним давно знакомы.
Со мной работяги,
Мои старшие братья,
А ещё инженеры –
Красавцы-касатики.
Но все пошло не как надо,
Кто-то сделал ошибку.
И я падаю вместе с краном,
Помни мою улыбку.
Падаю вместе с краном,
Падаю вместе с краном,
Я падаю вместе с краном,
Помни мою улыбку.
Вчера репортеров встречали –
Мое фото попадет в журнал,
А потом с ними вместе отмечали
Радостный Первомай.
На проходной остался мой пропуск,
Мастер не поставил печать.
Бригадир наряд-допуск
Не успел подписать.
И мне не понять почему,
Весь Запад меня боится.
Мне всего восемнадцать,
Я – крановщица.

Крановщица (traduzione)

Gru Gadher
Capacità di carico 25 tonnellate,
Alle sue leve I
E ci conosciamo da molto tempo.
Lavoratori con me
I miei fratelli maggiori
Inoltre, ingegneri
Bellissime orche assassine.
Ma tutto è andato storto
Qualcuno ha sbagliato.
E sto cadendo con il rubinetto
Ricorda il mio sorriso.
Cadere con la gru
Cadere con la gru
Sto cadendo con il rubinetto
Ricorda il mio sorriso.
Ieri i giornalisti si sono incontrati -
La mia foto sarà su una rivista
E poi hanno festeggiato insieme
Gioioso Primo Maggio.
Il mio pass è stato lasciato al checkpoint,
Il maestro non ha timbrato.
Permesso di lavoro di brigata
Non ho avuto il tempo di firmare.
E non capisco perché
Tutto l'Occidente ha paura di me.
Ho solo diciotto anni
Sono un gruista.