Traduzione del testo della canzone Мы сами делаем историю - Утро в тебе

Мы сами делаем историю (originale)

Мы вправе шагать,
Направления править,
Устанавливать правила,
Свои крылья расправить,
Искать свою правду
И ее прославить,
Воздвигнуть храм
Культуры равноправия,
Законы неравенства
Сбросить с пьедестала.
Сказать свое слово
Наше время настало.
Бороться с тьмой
Что воцарилась на земле,
И этой песней
Мы обращаемся к тебе!
Ты – это тот,
Кто изменит положение,
Остановит разложение,
Не потерпит унижения.
От твоего мнения,
От воли и стремлений
Зависят судьбы
Государств и империй,
Будущих поколений
Путь еще не измеренный –
Тебе решать исход
Предстоящих сражений.
Став направленным вектором
Во всех измерениях,
Ты спасешь человечество
От в бездну падения.
Мы не при чем, мы все больны,
Опять сошлемся на теорию.
Кто виноват, если не мы?
Мы сами делаем историю.
Кусками пластмассы
Человечество забрасывая
Краски размазывает
Культура массовая.
Разделяет на классы,
Касты и расы
Людей в себя всасывая
Каждого – по-разному.
Меняет смыслы,
Делит территорию,
Разворачивает вспять
Весь ход истории,
Ставить диагноз
Себя считает вправе.
Но свой путь
Мы прокладываем сами.

Мы сами делаем историю (traduzione)

Abbiamo il diritto di camminare
Modifica indicazioni stradali,
stabilire le regole,
apri le tue ali,
Cerca la tua verità
E glorificala
innalzare un tempio
culture di uguaglianza,
Leggi di disuguaglianza
Lascia cadere il piedistallo.
Dite la vostra
Il nostro momento è arrivato.
combattere l'oscurità
Ciò che regnava sulla terra
E questa canzone
Ci rivolgiamo a te!
Tu sei quello
Chi cambierà la situazione
Ferma il decadimento
Non sarà umiliato.
Dalla tua opinione
Dalla volontà e dalle aspirazioni
I destini dipendono
Stati e imperi
generazioni future
Il percorso non ancora misurato -
Decidi tu il risultato
battaglie imminenti.
Diventare un vettore direzionale
In tutte le dimensioni
Salverai l'umanità
Dall'abisso della caduta.
Non abbiamo niente a che fare con questo, siamo tutti malati,
Torniamo alla teoria.
Di chi è la colpa se non noi?
Noi stessi facciamo la storia.
Pezzi di plastica
L'umanità sta lanciando
Macchie di vernice
Cultura di massa.
Diviso in classi
Caste e razze
Risucchiare le persone dentro di te
Ognuno è diverso.
Cambia significati
Divide il territorio
Torna indietro
L'intero corso della storia
Fai una diagnosi
Si ritiene nel giusto.
Ma a modo tuo
Costruiamo noi stessi.