Traduzione del testo della canzone Married in a Gold Rush - Vampire Weekend, Danielle Haim

Married in a Gold Rush (originale)

Something’s happening in the country
And the government’s to blame
We got married in a gold rush
And the rush has never felt the same
Shared a moment in a café
Shared a kiss in pouring rain
We got married in a gold rush
And the sight of gold will always bring me pain

Married in a Gold Rush (traduzione)

Sta succedendo qualcosa nel paese
E la colpa è del governo
Ci siamo sposati in una corsa all'oro
E la fretta non è mai stata la stessa
Ho condiviso un momento in un bar
Ho condiviso un bacio sotto una pioggia battente
Ci siamo sposati in una corsa all'oro
E la vista dell'oro mi porterà sempre dolore