Traduzione del testo della canzone Hoy Camino - Vanesa Martín

Hoy Camino (originale)

Paroles de la chanson Hoy Camino:
Hoy camino entre ruinas
Como un tempano de hielo estas paredes
Esta cama que hoy te mira
Agoniza sin medida
Sin medir la madrugada
Era un mar de arena fina
Era una noche en vela
Era pasion sin medida
Sin medida
Si me pides que me marche
Ahora empizo a hacer maletas
Si decides que me quede
Tan solo cierra la puerta
Cierra la puerta
En este entierro de besos
Somos dos desconocidos
No sabemos acercarnos
Ya no hay nada que decirnos
Yo no quise darme cuenta
Y lo llenaba de fantasmas
Ahora somos como sombras
Y el pasado nos aguanta
El pasado nos aguanta
El pasado nos aguanta
Hoy camino entre ruinas
Aaiiiiii
Como un tempano de hielo son tus dudas
Mi ilusion echa guinmera
Mi deseo una utopia
Sin medida ando a ciegas
Entre hojas aun dorminas
Ante la estatua del frio
Sin querer caigo rendida
Caigo rendida
Si me pides que me marche
Ahora empiezo a hacer maletas
Si decides que me quede
Cierra la puerta
Cierra la puerta
En este entierro de besos
Somos dos desconocidos
No sabemos acercarnos
Ya no hay nada que decirnos
Yo no quise darme cuenta
Y lo llenaba de fantasmas
Ahora somos como sombras
Y el pasado nos aguanta
El pasado nos aguanta
El pasado nos aguanta
El pasado nos aguanta
Y en este entierro de besos
Somos dos desconocidos
No sabemos acercarnos
Ya no hay nada que decirnos
Yo no quise darme cuenta
Y lo llenaba de fantasmas
Ahora somos como sombras
Y el pasado nos aguanta
El pasado nos aguanta
El pasado nos aguanta
El pasado nos aguanta
El pasado nos aguanta
El pasado nos aguanta…

(traduzione)

Paroles de la chanson Hoy Camino:
Oggi cammino tra le rovine
Come un lastrone di ghiaccio queste pareti
Questo letto che ti guarda oggi
agonizzare senza misura
Senza misurare l'alba
Era un mare di sabbia finissima
È stata una notte insonne
Era passione senza misura
Senza misura
Se mi chiedi di andarmene
Ora comincio a fare le valigie
Se decidi per me di restare
basta chiudere la porta
Chiudi la porta
In questa sepoltura di baci
Siamo due estranei
Non sappiamo come avvicinarci
Non c'è più niente da dirci
Non volevo rendermi conto
E lo riempì di fantasmi
Ora siamo come ombre
E il passato ci tiene
Il passato ci tiene
Il passato ci tiene
Oggi cammino tra le rovine
aaiiiiii
Come un lastrone di ghiaccio sono i tuoi dubbi
La mia illusione lancia guinmera
Vorrei un'utopia
Senza misura sono cieco
Tra le foglie dormi ancora
Davanti alla statua del freddo
Involontariamente cado esausto
cado esausto
Se mi chiedi di andarmene
Ora comincio a fare le valigie
Se decidi per me di restare
Chiudi la porta
Chiudi la porta
In questa sepoltura di baci
Siamo due estranei
Non sappiamo come avvicinarci
Non c'è più niente da dirci
Non volevo rendermi conto
E lo riempì di fantasmi
Ora siamo come ombre
E il passato ci tiene
Il passato ci tiene
Il passato ci tiene
Il passato ci tiene
E in questa sepoltura di baci
Siamo due estranei
Non sappiamo come avvicinarci
Non c'è più niente da dirci
Non volevo rendermi conto
E lo riempì di fantasmi
Ora siamo come ombre
E il passato ci tiene
Il passato ci tiene
Il passato ci tiene
Il passato ci tiene
Il passato ci tiene
Il passato ci tiene...