Traduzione del testo della canzone Juliette - Vanessa Daou

Juliette (originale)

I let you touch my skin
I opened up my tangled web
And then you crept right in
I let you dig my deepest depth
Words have wings
And they will fly at the slightest breath
Oh yes, Juliette
You’re every classic girl (every classic girl)
You’re every precious pearl ()
Cause butterflies have wings (and they will ride the wind)
And they will ride the wind
Yes, I’ve done everything
Don’t we go the way of flesh?
One of every sin
I’ve done it all, now I want what’s left
Words have wings
And they will fly at the slightest breath
Oh yes, Juliette
You’re every classic girl (every classic girl)
You’re every precious pearl ()
Cause butterflies have wings (and they will ride the wind)
And they will ride the wind

(traduzione)

Ti lascio toccare la mia pelle
Ho aperto la mia rete aggrovigliata
E poi ti sei intrufolato
Ti lascio scavare la mia profondità più profonda
Le parole hanno le ali
E voleranno al minimo respiro
Oh sì, Giulietta
Sei ogni ragazza classica (ogni ragazza classica)
Sei ogni perla preziosa ()
Perché le farfalle hanno le ali (e cavalcheranno il vento)
E cavalcheranno il vento
Sì, ho fatto tutto
Non seguiamo la via della carne?
Uno di ogni peccato
Ho fatto tutto, ora voglio quello che resta
Le parole hanno le ali
E voleranno al minimo respiro
Oh sì, Giulietta
Sei ogni ragazza classica (ogni ragazza classica)
Sei ogni perla preziosa ()
Perché le farfalle hanno le ali (e cavalcheranno il vento)
E cavalcheranno il vento