Traduzione del testo della canzone Mess Around - Vanessa Daou

Mess Around (originale)

Let me take you down, we can mess around, we can go all day
Though the story ends where the river bends, we’ll tell it anyway
Let me take your hand so you understand what my giving gives
We could touch the sky and say goodbye
Let me take you on, let me take you down
'Cause girls like me like to mess around
Let me take you low, let me take you high
'Cause girls like m are gonna say goodbye, goodbye
Lt me break you down to the dirty ground where the
You can like break like glass anywhere you go
Let me move your stone when we’re all alone we can laugh all night
I’m a thorny rose, heaven knows
Let me take you on, let me take you down
'Cause girls like me like to mess around
Let me take you low, let me take you high
'Cause girls like me are gonna say goodbye, goodbye
Let me take you down, we can mess around, we can go all day
Though the story ends where the river bends, we’ll tell it anyway
Let me take your hand so you understand where my living lives
We could touch the sky and say goodbye
Let me take you on, let me take you down
'Cause girls like me like to mess around
Let me take you low, let me take you high
'Cause girls like me are gonna say goodbye, goodbye

Mess Around (traduzione)

Lascia che ti porti giù, possiamo pasticciare, possiamo andare tutto il giorno
Anche se la storia finisce dove il fiume piega, la racconteremo comunque
Lascia che ti prenda la mano in modo che tu capisca cosa dà il mio dare
Potremmo toccare il cielo e salutarci
Lascia che ti porti addosso, lascia che ti porti giù
Perché alle ragazze come me piace scherzare
Lascia che ti porti in basso, lascia che ti porti in alto
Perché le ragazze come me diranno addio, addio
Lascia che ti scomponga nel terreno sporco dove il
Puoi come rompere come il vetro ovunque tu vada
Lascia che sposti la tua pietra quando siamo tutti soli possiamo ridere tutta la notte
Sono una rosa spinosa, lo sa il cielo
Lascia che ti porti addosso, lascia che ti porti giù
Perché alle ragazze come me piace scherzare
Lascia che ti porti in basso, lascia che ti porti in alto
Perché le ragazze come me diranno addio, arrivederci
Lascia che ti porti giù, possiamo pasticciare, possiamo andare tutto il giorno
Anche se la storia finisce dove il fiume piega, la racconteremo comunque
Lascia che ti prenda la mano in modo da capire dove vive la mia vita
Potremmo toccare il cielo e salutarci
Lascia che ti porti addosso, lascia che ti porti giù
Perché alle ragazze come me piace scherzare
Lascia che ti porti in basso, lascia che ti porti in alto
Perché le ragazze come me diranno addio, arrivederci