Testi di Moje Eldorado - Varius Manx

Moje Eldorado (originale)

Ludzie tańczą na ulicach
Wszędzie słychać głośny śmiech
Wokół słodki zapach fiesty
Barwny tłum porywa mnie
Tak czekałam na ten moment
Odliczałam każdy dzień
Żeby być w tą jedną chwilę
Złotem plaży cieszyć się
Ref.:
Aaa, moje Eldorado
Wyśnione marzenie
Które dzisiaj spełnia się
Aaa, moje Eldorado
Niech się nie kończy
Najpiękniejszy w życiu sen
Czuję jak pulsuje ziemia
Obezwładnia mnie ten rytm
Niech nie kończy się ta chwila
Choćby już zabrakło sił
Ref. (3x)

(traduzione)

La gente balla per le strade
Dappertutto si sentono forti risate
Un dolce profumo di festa tutt'intorno
Una folla colorata mi afferra
Quindi stavo aspettando questo momento
Facevo il conto alla rovescia ogni giorno
Per essere in questo momento
Goditi l'oro della spiaggia
Rif.:
Ah, mio ​​Eldorado
Un sogno da sogno
Che si sta avverando oggi
Ah, mio ​​Eldorado
Che non finisca
Il sogno più bello di sempre
Sento il suolo pulsare
Questo ritmo mi travolge
Che questo momento non finisca
Anche se esaurisci le forze
Rif. (3x)