Traduzione del testo della canzone Jestem Toba - Varius Manx

Jestem Toba (originale)

Otwieram drzwi — rozbieram się
A Ty uśmiechem witasz mnie
Przytulasz mnie i mówisz znów
Tych kilka najpiękniejszych słów
Już wiem…
Ref.:
Jesteś przy mnie, jesteś obok, jestem Tobą
Przez tych kilka chwil
Twoje ręce, moje włosy, nasze usta
Przez tych kilka chwil
Twoje słowa, Twoje myśli w mojej głowie
Przez tych kilka chwil
Jesteś przy mnie, jesteś obok
Jesteś wszystkim przez tych kilka chwil
Teraz wiem i czuję, że
To czego chciałam spełnia się
Za oknem świat nie liczy się
Bo niebo przecież tutaj jest
Już wiem…
Ref.:
Jesteś przy mnie, jesteś obok, jestem Tobą
Przez tych kilka chwil
Twoje ręce, moje włosy, nasze usta
Przez tych kilka chwil
Twoje słowa, Twoje myśli w mojej głowie
Przez tych kilka chwil
Jesteś przy mnie, jesteś obok
Jesteś wszystkim przez tych kilka chwil

(traduzione)

Apro la porta - mi spoglio
E tu mi saluti con un sorriso
Mi abbracci e parli di nuovo
Queste poche delle più belle parole
Lo so già…
Rif.:
Tu sei con me, tu sei con me, io sono te
Per quei pochi momenti
Le tue mani, i miei capelli, le nostre labbra
Per quei pochi momenti
Le tue parole, i tuoi pensieri nella mia testa
Per quei pochi momenti
Sei con me, sei con me
Sei tutto per pochi istanti
Ora lo so e lo sento
Quello che volevo si sta avverando
Fuori dalla finestra, il mondo non conta
Perché il paradiso è qui
Lo so già…
Rif.:
Tu sei con me, tu sei con me, io sono te
Per quei pochi momenti
Le tue mani, i miei capelli, le nostre labbra
Per quei pochi momenti
Le tue parole, i tuoi pensieri nella mia testa
Per quei pochi momenti
Sei con me, sei con me
Sei tutto per pochi istanti