Testi di Pamietaj Mnie - Varius Manx

Pamietaj Mnie (originale)

Na duszy dnie ukryłam cię
Schowałam wszystkie słowa twe
I twój dla mnie wiersz zamknęłam
W niej ma swoje mniejsce każdy gest
Pamiętać chcę nasz wspólny sen
Co spełnił się…
ReF:
Pamiętaj mnie, bo nie będzie nas drugi raz.
I ważne, że zostanie w nas chwila ta x2
Choć dano nam niewiele dni
Poznałeś śmiech mój i łzy
I tajemnic smak wciąż w ustach masz
Byliśmy w niebie pośród gwiazd
Pamiętać chcę nasz wspólny sen
Co spełnił się…
ReF:
Pamiętaj mnie, bo nie będzie nas
drugi raz.
I ważne, że zostanie w nas chwila ta x5

(traduzione)

Ti ho nascosto nell'anima
Ho nascosto tutte le tue parole
E ho chiuso la tua poesia per me
Ogni gesto ha in sé la sua minorità
Voglio ricordare il nostro sogno condiviso
Cosa si è avverato...
Rif:
Ricordami perché non saremo qui una seconda volta.
Ed è importante che questo momento x2 rimanga in noi
Anche se ci hanno dato pochi giorni
Conosci le mie risate e lacrime
E i segreti del gusto sono ancora nella tua bocca
Eravamo in paradiso tra le stelle
Voglio ricordare il nostro sogno condiviso
Cosa si è avverato...
Rif:
Ricordami perché non ci saremo
seconda volta.
Ed è importante che questo momento x5 rimanga in noi