Traduzione del testo della canzone I Know - Vashti Bunyan

I Know (originale)

I wanna know how it feels to be kissed
Cold chills running up and down my spine
I wanna know how it feels to be talked to
Until words drive me stoned out my mind
I know how it feels to be lonely
I know how it feels to be blue
Come and show me how it feels to really be loved
And I spend my time loving you
I wanna know how it feels to be needed
I wanna know by the end of the night
I wanna know how it feels to have a girl
Who loves me and treats me just right
I know how it feels to be cheated on
I know how it feels to be blue
Come and show me how it feels to really be loved
And I spend my time loving you
Well I know there’s pot of gold at the end of the rainbow
That was such a long time ago
Come and show me how it feels to really be loved
And I won’t be blue anymore
Hold on, baby hold on
Love me, try love me
I wanna know, I wanna know, I wanna know how it feels
To be loved

I Know (traduzione)

Voglio sapere come ci si sente ad essere baciati
Brividi freddi che corrono su e giù per la mia schiena
Voglio sapere come ci si sente a essere contattati
Fino a quando le parole non mi hanno sbalordito
So come ci si sente a essere soli
So come ci si sente ad essere blu
Vieni a mostrarmi come ci si sente a essere amati davvero
E passo il mio tempo amandoti
Voglio sapere come ci si sente ad essere necessari
Voglio saperlo entro la fine della serata
Voglio sapere come ci si sente ad avere una ragazza
Chi mi ama e mi tratta giustamente
So come ci si sente a essere traditi
So come ci si sente ad essere blu
Vieni a mostrarmi come ci si sente a essere amati davvero
E passo il mio tempo amandoti
Bene, lo so che c'è una pentola d'oro alla fine dell'arcobaleno
È stato così tanto tempo fa
Vieni a mostrarmi come ci si sente a essere amati davvero
E non sarò più blu
Aspetta, piccola aspetta
Amami, prova ad amarmi
Voglio sapere, voglio sapere, voglio sapere come ci si sente
Essere amato