Traduzione del testo della canzone Swallow Song - Vashti Bunyan

Swallow Song (originale)

And there’s a sunset brimming over the sky
And there’s a swallow teaching it’s young how to fly
Up on high
See how fast the summer passes by
And there’s an oak leaf turning green into brown
And there’s a pine so proud of her evergreen gown
Looking down
See how fast the winter comes around
And there’s a rain cloud passing over our heads
And there’s a cat on the doorstep waiting to be fed
Milk and bread
Day is done and now it’s time for bed

Swallow Song (traduzione)

E c'è un tramonto che trabocca nel cielo
E c'è una rondine che insegna ai giovani a volare
In alto
Guarda quanto velocemente passa l'estate
E c'è una foglia di quercia che diventa verde in marrone
E c'è un pino così orgoglioso del suo abito sempreverde
Guardando in basso
Guarda quanto velocemente arriva l'inverno
E c'è una nuvola di pioggia che passa sopra le nostre teste
E c'è un gatto sulla soglia di casa che aspetta di essere nutrito
Latte e pane
Il giorno è finito e ora è ora di andare a letto