Traduzione del testo della canzone I Don't Care - Vast Aire, Cappadonna

I Don't Care (originale)

I came up on the Eliss blocks, like all I find I keep, from your head to Your socks
This is New York city, you can knock 5 buildings down and we show no pity
Life is shitty, corners is greedy and you mad cause you’re caught in the
Cheese line committee
I’d rather be smoking corn and I gotta get mad off for starting barns
Word is spawn, don’t make me have to get to I know dudes that will go the
Yard
Break the law, talk shit and then break your jaw
You ain’t never seen this kind before
I’m a hustler, you’re a dinosaur, give me an inch and I’m gonna take more
I want it all, from the ground to the ocean floor
I don’t care, but to think of me Broklyn, Queens
I don’t care, I don’t care, but to think of me South side, I don’t care
Yo, it’s the oj from the to fuck around with my guns in New York niggaare hop
On and off train
Live a hard not lifestyle, fuck the
Cause my law got me covered in both ways
I beat down to Franklyn, I hang in the hallways
Real hip hop for life, just guns and ball play
Niggaare I don’t care no more, my suns is going
If the car walk laid back ocean spray
Gun and talk ratchet, do back flips, pure blackness
He survived every day, eating shit like catfish, fucked every ass now
Ask me if I give a damn, I’ll pop you in the head like him
I’m hitting a homerun on your field of dreams
None of you lames could strike out my team
I’m a Bronx former like Babe Ruth
When he used to point his finger I like a marine sniper
And I’m quick eye out like Cooper
It’s sort of like looking for gold,
And I won’t hesitate to put you in a sleeper hold
Watch his head shrink, this whole world is about to end
Who cares what he thinks?
The target is don’t let me see
He’s acting funny
I never get caught, I never take shorts, I’m here, gone a piano
Pappy, wardrobe king, Wu Tang Clan
I don’t care, I don’t care what you think of me
I don’t care, what you think of me
I don’t care.

I Don't Care (traduzione)

Sono salito sui blocchi di Eliss, come tutto quello che trovo che tengo, dalla tua testa ai tuoi calzini
Questa è la città di New York, puoi abbattere 5 edifici e noi non mostriamo pietà
La vita è di merda, gli angoli sono avidi e tu sei pazzo perché sei preso nel
Comitato Linea Formaggi
Preferirei fumare mais e devo arrabbiarmi per aver aperto fienili
La parola è spawn, non costringermi a raggiungere i tizi che conosco che se ne andranno
Cortile
Infrangi la legge, dici cazzate e poi rompi la mascella
Non hai mai visto questo tipo prima
Io sono un imbroglione, tu sei un dinosauro, dammi un pollice e ne prenderò di più
Voglio tutto, dalla terra al fondo dell'oceano
Non mi interessa, ma pensare a me Brooklyn, nel Queens
Non mi interessa, non mi interessa, ma a pensare a me lato sud, non mi interessa
Yo, è il gu da per cazzeggiare con le mie pistole a New York niggaare hop
Dentro e fuori dal treno
Vivi uno stile di vita non duro, fanculo il
Perché la mia legge mi ha coperto in entrambi i modi
Ho battuto contro Franklyn, rimango nei corridoi
Vero hip hop per la vita, solo pistole e giochi di palla
Niggaare non mi interessa più, i miei soli se ne stanno andando
Se l'auto cammina rilassata con gli spruzzi dell'oceano
Pistola e parla a cricchetto, fai i salti mortali, pura oscurità
È sopravvissuto ogni giorno, mangiando merda come il pesce gatto, scopando ogni culo ora
Chiedimi se me ne frega, ti spaccherò in testa come lui
Sto colpendo un homerun nel campo dei tuoi sogni
Nessuno di voi zoppi potrebbe eliminare la mia squadra
Sono una ex del Bronx come Babe Ruth
Quando puntava il dito mi piaceva un cecchino marino
E sono veloce come Cooper
È un po' come cercare l'oro,
E non esiterò a metterti in una stiva per dormire
Guarda la sua testa rimpicciolirsi, tutto questo mondo sta per finire
A chi importa cosa pensa?
L'obiettivo è non farmi vedere
Si sta comportando in modo divertente
Non vengo mai beccato, non prendo mai pantaloncini, sono qui, sono andato al pianoforte
Pappy, re del guardaroba, Wu Tang Clan
Non mi interessa, non mi interessa cosa pensi di me
Non mi interessa cosa pensi di me
Non mi interessa.