Testi di Eterna Juventud - Vega

Eterna Juventud (originale)

Arengas sin agrarios de mis labios la virtud
Sonríes y desplomas en mi mente la inquietud
Tu pacto con el diablo de eterna juventud
Te observo sin hablarte en cada gesto y eres tú
El paso de los años no hace mella en tu actitud
Me enrosco y me revuelvo, me busco y ya no me encuentro
Y es que quizás fui yo quien no supo crecer
Suspensa en la ambición de no envejecer
Ver para creer
Me hastía y me cabrea ver qué poco queda en mí
De aquella chica parca con un aire juvenil
Cariz de mecha corta tatuado en el perfil
Soñaba ser Dolores por un día y hasta aquí
Llegaste y me pediste una vida junto a ti
Bebí melancolía, fui tan feliz que me di envidia
Y es que quizás fui yo quien no supo crecer
Suspensa en la ambición de no envejecer
Y es que quizás fui yo quien no supo crecer
Suspensa en la ambición de no envejecer
Ver para creer
Que quizás fui yo
Suspensa en ambición de no envejecer
Ver para creer

(traduzione)

Predicazioni senza virtù agraria dalle mie labbra
Sorridi e collassi nella mia mente l'irrequietezza
Il tuo patto con il diavolo dell'eterna giovinezza
Ti osservo senza parlarti in ogni gesto e sei tu
Il passare degli anni non intacca il tuo atteggiamento
Giro e giro, cerco me stesso e non mi ritrovo più
Ed è che forse ero io che non sapevo come crescere
Suspense nell'ambizione di non invecchiare
Vedere per credere
Ero malato e incazzato per vedere quanto poco è rimasto in me
Di quella ragazza cupa dall'aria giovanile
Lo stoppino corto sembra tatuato di profilo
Ho sognato di essere Dolores per un giorno e così lontano
Sei venuto e mi hai chiesto una vita con te
Bevevo malinconia, ero così felice che mi invidiavo
Ed è che forse ero io che non sapevo come crescere
Suspense nell'ambizione di non invecchiare
Ed è che forse ero io che non sapevo come crescere
Suspense nell'ambizione di non invecchiare
Vedere per credere
forse sono stato io
Fallito nell'ambizione di non invecchiare
Vedere per credere