Traduzione del testo della canzone Dans Et - Velet

Dans Et (originale)

Hadi yolunu yap bebeğim bana bir bak
Benimle dans edip çekip onu de ki tamam
Geceyi sabaha kat elini bana bula
Başımda kara duman dağılır ama inan
Her güne senle uyanmak
Sabah öylece boşta takılmak
Gül yüzüne cennetimi sığdırıyor
Baldan şaraptan ırmaklar gibisin
O dinmeyen yangınlar
Hani bitmeyen alkışlar
Hani gözlerin de beni hapsedenler
Hiç birine de düşmem olmaz
Seni buldum artık kalmaz
Gözüm arkalarda valla
Beni anlıyorsan eğer
Hadi dans et öyle durma
Kaçamam ki senden asla
Bana dans et öyle durma
Gece çöktü kalbe valla
Hadi dans et öyle durma
Hani nerde hızlı pozlar?
Yalan oldu sanki dostlar
Beni benden alma sonra
O zaman dans edemem burda
Ters koşarım o sokaklarda can
Kalbini aralayıp gel de tamam
Dans pisti yok hepsini yaktık inan
Sen başka bir dünya bense araf
Bebeğim beni durdurma sana çıkan her yolu buldum bak
Kelimelerim elime dolanıp uzarsa bil niyetim özlemi durdurmak
Sözlerin aklımı akldıkça bendeki ben bile yandıkça
Umduğum her güne ol yandaş sunduğun sevgini yıpratmam
Bekledim bekledim oldukça dur dedim durma diyor dünya
Yükseğe zıpladık oldukça o zaman dans edelim burda
Kaçamam ki senden asla
Bana dans et öyle durma
Gece çöktü kalbe valla
Hadi dans et öyle durma
Hani nerde hızlı pozlar?
Yalan oldu sanki dostlar
Beni benden alma sonra
O zaman dans edemem burda
Döküldü yıldızlar benim üzerime
Delirdi ahmaklar
Bana benzemez hiç biri olmaz can
Yenilemem ben öylece durmam bak
Kalbime soyundu bitcheslar
Ama güvenimi kazanmamış onlar
Korkum yok hiç kılıçlar kınında
Ben dağ gibi durunca yalnızlar
Kancıklar, yancıklar
Dostlar dursun omzumda
Yanlışlar yapmışlar
Boşlar düşsün boynumdan
Hepsi bela, dursunlar
Gökte ki seyrediyor valla
Yok yere kaybolamam dünya
O zaman dans edemem burda

Dans Et (traduzione)

Vieni, fatti strada piccola, dai un'occhiata a me
Balla con me e tiralo fuori e dì che va bene
Trasforma la notte in mattina, trova la tua mano su di me
Il fumo nero si disperde nella mia testa ma credimi
svegliarsi con te ogni giorno
solo in giro la mattina
Il sorriso si adatta al mio paradiso sul tuo viso
Sei come fiumi di miele e vino
Quei fuochi incessanti
Gli applausi senza fine
Conosci quelli che mi imprigionano nei tuoi occhi
Non mi innamorerei di nessuno
non ti ho più trovata
Ho gli occhi dietro
se mi capisci
Forza balla non fermarti
Non posso mai scappare da te
balla per me non fermarti
La notte è caduta sul cuore
Forza balla non fermarti
Dove sono le pose veloci?
È come una bugia, amici
non prendermi dietro
Allora non posso ballare qui
Corro all'indietro per quelle strade
Apri il tuo cuore e vieni, ok
Non c'è pista da ballo, li abbiamo bruciati tutti, credetemi
Tu sei un altro mondo e io sono il purgatorio.
Tesoro non fermarmi, ho trovato ogni modo per farti guardare
Se le mie parole diventano troppo lunghe, la mia intenzione è fermare il desiderio
Mentre le tue parole mi lasciavano a bocca aperta, anche se bruciavo
Diventa ogni giorno spero, non consumerò l'amore che offri
Ho aspettato, ho aspettato, finché ho detto basta, il mondo dice non fermarsi
Finché saltiamo in alto, balliamo qui
Non posso mai scappare da te
balla per me non fermarti
La notte è caduta sul cuore
Forza balla non fermarti
Dove sono le pose veloci?
È come una bugia, amici
non prendermi dietro
Allora non posso ballare qui
Le stelle sono cadute su di me
Idioti pazzi
Non c'è nessuno come me, caro
Non rinnoverò, non starò lì a guardare
Le puttane mi hanno strappato il cuore
Ma non si sono guadagnati la mia fiducia
Non ho paura, spade nel fodero
Solo quando sto in piedi come una montagna
puttane, aiutanti
Lascia che i miei amici stiano sulla mia spalla
Hanno commesso degli errori
Lascia che quelli vuoti cadano dal mio collo
Tutti i problemi, lasciali smettere
Quello nel cielo sta guardando
Non posso perdermi nel mondo
Allora non posso ballare qui