Traduzione del testo della canzone Düşünce Gördüm - Velet, Decrat

Düşünce Gördüm (originale)

Bedenim sağ gözler alt
Hücreden farksız yatağım dertten beton olmuş yastıklar
Üzerıme enkaz bu duvarlar
Beterı var ama
Beterıne de dayanamam
Göremedıler dıye benı hayalet olamam
Ben penceren olamam
Benı boş yere bekleme n’olur
N’olur gözyaşını gızlemek adına hep dık dur
Sağ sol değıl kuzum hep düz dur hep düz dur
Kızım hedefını hep vur
Sen ben gıbı olma
Kendı damın ol ama güvenme dağlara
Sayılı bugünler yardım ıstesem prımcı derler
Sayılı nefesler elımde raporum dolapta bekler
Kımselere dıyemedığım çok şey herhan ölebıleceğımı de bılmezler
Artık bır önemı yok
Artık bır sebebı yok
Nasıl yaşlandığımı bır bılsen yaşamak ıçın pek bır nedenım yok
Yenı bır velet mother fucker fıght on
Eskı benı arama o velet e bay de
Rap, Pop, Hıp Hop bır bok da değılım tamam aga beynıne bır ıkı kere değdım
Şan şöhretı ben aramadım o benı aradı
Son aramalar da bulamadım
Türkçe gramerime dil uzatıyorlar
Kavgadan türkçe eğıtım alamadım
Harab olacak, zindan olacak
Bana dünyaları verseler de dar olacak, ne yardan fayda var ah anam ah
Düşünce gördüm inan yapamam
Harab olacak, zindan olacak
Bana dünyaları verseler de dar olacak, ne yardan fayda var ah anam ah
Düşünce gördüm inan yapamam
Yeni bir ayrılık düşün yeniden olmayı planladığın gibi yaşa giden gider
Bir ben kalırım her tarafta sen kokan tenime ter bulaşır
Elime dert dolaşır gidemem ters orası
Dilim hep ters konuşur içine dert olayım
Peşimde koşmaya bile derman arıyorum
Bana zehir olacak bu gece ben susayım
En iyisi bunu bende zulüm her şey
Sana benzer benim işim ruhunu sevmek seni anlatan herkes
Bana der kes yaşın daha genç hep tek ben pes
Etmem pes beni terket!
Bir zindanım var bi soluk almam gerek
Karanlık her yanım ağrıyor aah
Sesini duymam gerek
Harab olacak, zindan olacak
Bana dünyaları verseler de dar olacak, ne yardan fayda var ah anam ah
Düşünce gördüm inan yapamam
Harab olacak, zindan olacak
Bana dünyaları verseler de dar olacak, ne yardan fayda var ah anam ah
Düşünce gördüm inan yapamam
Harab olacak, zindan olacak
Bana dünyaları verseler de dar olacak, ne yardan fayda var ah anam ah
Düşünce gördüm inan yapamam

(traduzione)

il mio corpo destro con gli occhi più bassi
Il mio letto è come una cella, i cuscini si sono trasformati in cemento dai guai
Detriti su di me, questi muri
C'è di peggio ma
Non sopporto il peggio
Non posso farmi un fantasma perché non potevano vedere
Non posso essere la tua finestra
Per favore, non aspettarmi invano
Per favore, stai in piedi per nascondere le tue lacrime
Non è né destra né sinistra, mia cara, stai sempre dritto, stai sempre dritto
La ragazza ha sempre centrato il tuo obiettivo
Non essere come me
Sii il tuo tetto, ma non fidarti delle montagne
Questi giorni sono contati, se chiedo aiuto direbbero premium
Respiri numerati, il mio rapporto aspetta nell'armadio
Molte cose che non posso dire alle persone, non sanno che morirò in qualsiasi momento.
Non importa più
Non c'è più motivo
Se solo sapessi come sono invecchiato, non ho molte ragioni per vivere
La nuova mocciosa madre di puttana continua a combattere
Non chiamare il vecchio me quel monello e-bay
Rap, Pop, Hip Hop Non sto male, ma ti ho toccato il cervello un paio di volte
Non cercavo la fama, mi chiamava
Non sono riuscito a trovare nelle ricerche recenti
Si attengono alla mia grammatica turca
Non ho potuto ottenere l'educazione turca dalla lotta
Sarà rovinato, sarà un dungeon
Anche se mi danno il mondo, sarà stretto, a che serve, oh mio ah
Ho visto il pensiero, credimi, non posso
Sarà rovinato, sarà un dungeon
Anche se mi danno il mondo, sarà stretto, a che serve, oh mio ah
Ho visto il pensiero, credimi, non posso
Pensa a una nuova rottura, l'età in cui pensi di essere di nuovo
Rimango solo io, il sudore mi scende sulla pelle che odora di te ovunque
Sono nei guai, non posso andare, è sbagliato.
La mia lingua parla sempre al contrario, lascia che me ne preoccupi
Cerco una cura anche per correre dietro a me
Sarà veleno per me stanotte, lasciami tacere
Soprattutto, la crudeltà è tutto per me
È come te, il mio lavoro è amare la tua anima, tutti quelli che parlano di te
Mi dice, sei più giovane, sono sempre l'unico, molla
Non mi arrendo, lasciami!
Ho una prigione che ho bisogno di respirare
L'oscurità mi fa male addosso aah
Ho bisogno di sentire la tua voce
Sarà rovinato, sarà un dungeon
Anche se mi danno il mondo, sarà stretto, a che serve, oh mio ah
Ho visto il pensiero, credimi, non posso
Sarà rovinato, sarà un dungeon
Anche se mi danno il mondo, sarà stretto, a che serve, oh mio ah
Ho visto il pensiero, credimi, non posso
Sarà rovinato, sarà un dungeon
Anche se mi danno il mondo, sarà stretto, a che serve, oh mio ah
Ho visto il pensiero, credimi, non posso