Traduzione del testo della canzone Karakol - Velet

Karakol (originale)

Beni arama
Beni bul karakolda
Sebebini sorma
Bize kırgın gecelerin halini hatrını yokla
Yoruldum
Öyle yoruldum kendimi tanımıyorum
Beter olsun olsun
Daha beter olsun olsun
Neden giden gelen hep yarim
Canımı en çok yakan yarim
Derdi de biliyor yarim
Tamam yeter canım yanar yarim
Bitebilir ama sonu bilemediğin bi bıçak olabilir
Ama boşa bileme
Bu kara gecelerin yeni bi günün başıdır
Bu yüzden kara geceler başımın tacıdır
Ve sorarım kendime niye niye niye ben
Bi' gün gidersen o gün ölebilirim ben
Bitince bitiyo bitiş sebebi arama
Kendince bitirmelisin açmadan yeni yara
Yaralar açılır ama geçiyo'
Arada aklıma neler geliyo'
Onun gücü bi' bana mı yetiyo'
Bunca zaman konuşmadım diye hakkım yeniliyo'
Beni arama
Beni bul karakolda
Sebebini sorma
Bize kırgın gecelerin halini hatrını yokla
Yoruldum
Öyle yoruldum kendimi tanımıyorum
Beter olsun olsun
Daha beter olsun olsun
Daha kötü olsun (olsun)
Gözü doysun kusura bakma ama bebe daha toysun
Anasının kuzusu annesinin gülü la bebe daha çocuksun
Bak oynaşma iki selam veriyorum hemen oynaşma
Aç gözünü ve aptal olma yani kısaca bebeğim benim gibi olma
Dokun dokun başını astarını ister
İçin için o doğru zamanı bekler
Çiçek çok hep değişik renkler
Kaliteli çiçek bana verin arı bekler
Dört yanım pusu dört yanım puşt dolu
Dört yanım hüzün her günüm dolu
Bi' tek dilek dilemedi sözler
Yalancı şimdi bana bi söz ver
Beni arama
Beni bul karakolda
Sebebini sorma
Bize kırgın gecelerin halini hatrını yokla
Yoruldum
Öyle yoruldum kendimi tanımıyorum
Beter olsun olsun
Daha beter olsun olsun

Karakol (traduzione)

Non chiamarmi
trovami alla stazione di polizia
non chiedere perché
Senti lo stato delle notti infrante per noi
sono stanco
Sono così stanco che non mi conosco
migliorare
migliorare
Perché chi parte è sempre la metà
La metà che mi ha ferito di più
Conosce anche quella metà
Va bene, mia cara, brucia a metà
Potrebbe finire, ma potrebbe essere un coltello di cui non conosci la fine
Ma non essere invano
Queste notti nere sono l'inizio di un nuovo giorno
Ecco perché le notti nere sono la corona della mia testa
E mi chiedo perché io
Se te ne vai un giorno, potrei morire quel giorno.
Finisce quando è finita, cerca il motivo della fine
Devi finirlo da solo, senza aprire una nuova ferita
Ferite aperte ma passano
Cosa mi viene in mente ogni tanto?
Mi basta la sua forza?
Sto perdendo il mio diritto perché non ho parlato per tutto questo tempo.
Non chiamarmi
trovami alla stazione di polizia
non chiedere perché
Senti lo stato delle notti infrante per noi
sono stanco
Sono così stanco che non mi conosco
migliorare
migliorare
peggiorare (capire)
Mi dispiace, ma piccola sei ancora un giocattolo
L'agnello di tua madre, la rosa di tua madre, la bambina, sei ancora un bambino
Guarda, non stuzzicare, ti do due saluti, non stuzzicare subito
Apri gli occhi e non essere stupida, in breve, piccola, non essere come me
Tocca, tocca la tua testa, vuoi la tua fodera
Perché aspetta il momento giusto
I fiori sono sempre di colori diversi
Dammi un fiore di qualità, l'ape aspetta
Tutto intorno a me imboscate, tutte e quattro le parti sono piene di bastardi
I miei quattro lati sono tristi, ogni giorno è pieno
Le parole non hanno espresso un solo desiderio
Bugiardo ora promettimelo
Non chiamarmi
trovami alla stazione di polizia
non chiedere perché
Senti lo stato delle notti infrante per noi
sono stanco
Sono così stanco che non mi conosco
migliorare
migliorare