Traduzione del testo della canzone 4 времени - Вера Брежнева

4 времени (originale)

Стою на носочках, на самом, на краю обрыва.
Расправила крылья, глаза закрыла.
Вдохнула поглубже и ветер мне в лицо так сильно.
И все, что не нужно - я отпустила.
Четыре времени желаний, но только ночь - пора любви.
Все это будет между нами, но ты меня не торопи.
Четыре времени желаний, но только ночь - пора любви.
Все это будет между нами, но ты меня не торопи.
Не торопи...
И легкие волны дельфинами плывут по морю.
Я выдохну робко, глаза открою.
Ты точно такой же, каким себе я представляла -
Я целую вечность тебя искала.
Четыре времени желаний, но только ночь - пора любви.
Все это будет между нами, но ты меня не торопи.
Четыре времени желаний, но только ночь - пора любви.
Все это будет между нами, но ты меня не торопи.
Не торопи...
Четыре времени желаний, но только ночь - пора любви.
Все это будет между нами, но ты меня не торопи.
Четыре времени желаний, но только ночь - пора любви.
Все это будет между нами, но ты меня не торопи.
Не торопи...
Не торопи...

4 времени (traduzione)

Mi alzo in punta di piedi, proprio sull'orlo della scogliera.
Aprì le ali e chiuse gli occhi.
Ho preso un respiro profondo e il vento mi ha colpito così forte la faccia.
E tutto ciò che non è necessario - lascio andare.
Quattro tempi di desiderio, ma solo la notte è tempo di amore.
Tutto questo sarà tra noi, ma non mettermi fretta.
Quattro tempi di desiderio, ma solo la notte è tempo di amore.
Tutto questo sarà tra noi, ma non mettermi fretta.
Non avere fretta...
E onde leggere come delfini galleggiano sul mare.
Espiro timidamente, apro gli occhi.
Sei esattamente lo stesso che immaginavo -
Ti cerco da secoli.
Quattro tempi di desiderio, ma solo la notte è tempo di amore.
Tutto questo sarà tra noi, ma non mettermi fretta.
Quattro tempi di desiderio, ma solo la notte è tempo di amore.
Tutto questo sarà tra noi, ma non mettermi fretta.
Non avere fretta...
Quattro tempi di desiderio, ma solo la notte è tempo di amore.
Tutto questo sarà tra noi, ma non mettermi fretta.
Quattro tempi di desiderio, ma solo la notte è tempo di amore.
Tutto questo sarà tra noi, ma non mettermi fretta.
Non avere fretta...
Non avere fretta...