Traduzione del testo della canzone Sound Of The Bell - Veruca Salt

Sound Of The Bell (originale)

Found a place where we can talk
I found a way to reach a little ground
Keep your castle in my sandbox
Build it up so we can burn it down
Anyway I love my man
Love to keep him spinning round and round
Keep him feeling love for my hand
Any way to turn him inside out
I don’t wanna go down like the sunlight
I don’t wanna go out like the moonlight
I don’t wanna be found at the sound of the bell
The sound of the bell
The sound of the bell
Meet me up and down again
Every time is sweeter than the last
Once you get a taste of impact
You’re always hungry for the crash
I don’t wanna go down like the sunlight
I don’t wanna go out like the moonlight
I don’t wanna be found at the sound of the bell
The sound of the bell
The sound of the bell
And this is everything
I have loved
Yeah, I have loved
Break…
My…
Heart…
Down, I don’t wanna go down like the sunlight
I don’t wanna go out like the moonlight
I don’t wanna be found at the sound of the bell
The sound of the bell
The sound of the bell
I don’t wanna go down like the sunlight
I don’t wanna go out like the moonlight
I don’t wanna be found at the sound of the bell
The sound of the bell
The sound of the bell
Yeah…
(I don’t wanna be found in the sunshine
I don’t wanna be dim like a night light
I don’t wanna be down like the sunlight
I don’t wanna go out like the moonlight…)

Sound Of The Bell (traduzione)

Abbiamo trovato un luogo in cui possiamo parlare
Ho trovato un modo per raggiungere un po' di terreno
Tieni il tuo castello nella mia sandbox
Costruiscilo in modo da poterlo bruciare
Comunque amo il mio uomo
Adoro farlo girare in tondo
Fallo provare amore per la mia mano
Qualsiasi modo per rovesciarlo
Non voglio andare giù come la luce del sole
Non voglio uscire come al chiaro di luna
Non voglio essere trovato al suono della campanella
Il suono della campana
Il suono della campana
Incontrami su e giù di nuovo
Ogni volta è più dolce dell'ultima
Una volta che avrai un assaggio di impatto
Hai sempre fame per l'incidente
Non voglio andare giù come la luce del sole
Non voglio uscire come al chiaro di luna
Non voglio essere trovato al suono della campanella
Il suono della campana
Il suono della campana
E questo è tutto
Io ho amato
Sì, l'ho amato
Rompere…
Il mio…
Cuore…
Giù, non voglio andare giù come la luce del sole
Non voglio uscire come al chiaro di luna
Non voglio essere trovato al suono della campanella
Il suono della campana
Il suono della campana
Non voglio andare giù come la luce del sole
Non voglio uscire come al chiaro di luna
Non voglio essere trovato al suono della campanella
Il suono della campana
Il suono della campana
Sì…
(Non voglio essere trovato sotto il sole
Non voglio essere fioco come una luce notturna
Non voglio essere giù come la luce del sole
Non voglio uscire come al chiaro di luna...)