Traduzione del testo della canzone Get Paid - Vince Staples, Desi Mo

Get Paid (originale)

Get paid
Pocket full of lint, hollows in the clip
I been robbin' since a kid, gettin' paid
Dollars for the rent, get change for the chains
Ayy, get paid, get paid
Ayy, get paid, get paid
Ayy, get paid, get paid
Get paid
Tomorrow never come
I’m on the block all night 'til the sun come up
I can sleep when I’m done
Four deep, five seats, three guns
Hopped out—"Nigga, where you from?"
Long clip, gun aimed, don’t run
On Crip, I need your funds
The money gettin' low, finna run up in the store
Freaky bitches tryna ho, I’ma put 'em on the stroll
Niggas snitchin' on the low, never talkin' on the phone («Hello?»)
That’s why them niggas screamin', «Free Big Meech»
Not me, nigga, fuck police
Split a pig nigga wig for the boy SD
Money-motivated in the LBC, come and holla at me
Get paid
Pocket full of lint, hollows in the clip
I been robbin' since a kid, gettin' paid
Dollars for the rent, get changed for the change
Ayy, get paid, get paid
Ayy, get paid, get paid
Ayy, get paid, get paid
Get paid
Lemme tell you what the OGs told us—
Money over bitches, keep your head on your shoulders
Pussy leave a lot of niggas dead, if you notice
Big-booty cuties be the coldest, cobras
Sittin' in the lawn of the fortress, coolin'
Baby wardrobe all award-show, boujee
Think you could hit that?
Nigga, you stupid
Better get your racks up 'fore you start choosin'
Rag on my face, hat on me say «Yankees»
Safe in the floor, K to your dome, pay me
Watch where you go flossin' them gold Daytons
Come to the Norf, my niggas gon' Caine 'em
Sellin' cocaine with my daddy out the Days Inn
Nothin' but a G thang, dollars in the G-string
Long as she gon' make it, she gon' shake it
Money puttin' niggas in the Matrix, face it
Get paid
Pocket full of lint, hollows in the clip
I been robbin' since a kid, gettin' paid
Dollars for the rent, get changed for the change
Ayy, get paid, get paid
Ayy, get paid, get paid
Ayy, get paid, get paid
Get paid
Sellin' pussy on the stroll, ugh
Sellin' highs for the low, ugh
Runnin' in somebody home, ugh
Money is the means of control, ugh

(traduzione)

Essere pagato
Tasca piena di lanugine, cavità nella clip
Da quando ero bambino, mi pagavo
Dollari per l'affitto, cambiate per le catene
Ayy, fatti pagare, fatti pagare
Ayy, fatti pagare, fatti pagare
Ayy, fatti pagare, fatti pagare
Essere pagato
Il domani non arriva mai
Sono sul blocco tutta la notte fino al sorgere del sole
Posso dormire quando ho finito
Quattro profondi, cinque sedili, tre cannoni
Sono saltato fuori: "Nigga, da dove vieni?"
Clip lunga, pistola puntata, non correre
Su Crip, ho bisogno dei tuoi fondi
I soldi si stanno esaurendo, finna sale nel negozio
Puttane stravaganti che provano, le metto a fare una passeggiata
I negri spiano in basso, non parlano mai al telefono ("Ciao?")
Ecco perché quei negri urlano, «Free Big Meech»
Non io, negro, fanculo la polizia
Dividi una parrucca da maiale per il ragazzo SD
Motivato dal denaro nella LBC, vieni a salutarmi
Essere pagato
Tasca piena di lanugine, cavità nella clip
Da quando ero bambino, mi pagavo
Dollari per l'affitto, cambiati per il resto
Ayy, fatti pagare, fatti pagare
Ayy, fatti pagare, fatti pagare
Ayy, fatti pagare, fatti pagare
Essere pagato
Lascia che ti dica cosa ci hanno detto gli OG—
Soldi sulle puttane, tieni la testa sulle spalle
La figa lascia un sacco di negri morti, se noti
I cuties dal culo grosso sono i più freddi, i cobra
Seduto nel prato della fortezza, rinfrescandomi
Baby guardaroba tutto spettacolo di premi, boujee
Pensi di poterlo colpire?
Negro, stupido
Meglio alzare i tuoi scaffali 'prima di iniziare a scegliere'
Straccio sulla mia faccia, cappello addosso dimmi "Yankees"
Al sicuro nel pavimento, K nella tua cupola, pagami
Guarda dove vai a usare il filo interdentale con quei Dayton dorati
Vieni al Norf, i miei negri li gon' Caine 'em
Vendendo cocaina con mio papà al Days Inn
Nient'altro che un sol grazie, dollari nel perizoma
Finché ce la farà, la scuoterà
Soldi che mettono i negri in Matrix, affrontalo
Essere pagato
Tasca piena di lanugine, cavità nella clip
Da quando ero bambino, mi pagavo
Dollari per l'affitto, cambiati per il resto
Ayy, fatti pagare, fatti pagare
Ayy, fatti pagare, fatti pagare
Ayy, fatti pagare, fatti pagare
Essere pagato
Vendere la figa durante la passeggiata, ugh
Vendere alti per bassi, ugh
Correre in qualcuno a casa, ugh
Il denaro è il mezzo di controllo, ugh