Traduzione del testo della canzone Just Like My Father - Violent Femmes

Just Like My Father (originale)

I’m just like my father
But I am much worse
He hurt his mother
I hurt mine worse
I’m just like my brother
He hurt his wife
I hurt mine first
It hurts to be like Cain
Ain’t no way
I’m not able
Y’know what I mean
He hurt my mother
I hurt her worse
Never stop the
Never stopping

(traduzione)

Sono proprio come mio padre
Ma sono molto peggio
Ha ferito sua madre
Ho fatto male al mio
Sono proprio come mio fratello
Ha ferito sua moglie
Prima ho ferito il mio
Fa male essere come Caino
Non è possibile
Io non sono capace
Sai cosa intendo
Ha ferito mia madre
Le ho fatto del male peggio
Non fermare mai il
Mai fermarsi