Traduzione del testo della canzone See My Ships - Violent Femmes

See My Ships (originale)

See my ships
They are sailing
In and out of the harbor
Will they go together
Or must they stay apart
Yes I know it’s in my heart
Surely you see what’s inside of me
Jesus is coming soon
I can hear Gabriel
Blow his trumpet tune
This I know
This I know
Our lord is coming soon
Mercy mercy me
Marvin Gaye he was shot
By his father
O my Father
Have mercy on me
Cold kane o my cheap thrill
O my shame for Cain
And the devil
Momma I need water
I’m thirsty
Surely you see
What’s inside of me

(traduzione)

Guarda le mie navi
Stanno navigando
Dentro e fuori dal porto
Andranno insieme
O devono stare separati
Sì, lo so che è nel mio cuore
Sicuramente vedrai cosa c'è dentro di me
Gesù verrà presto
Riesco a sentire Gabriel
Suona la sua melodia di tromba
Questo lo so
Questo lo so
Nostro signore arriverà presto
Misericordia, perdonami
Marvin Gaye gli hanno sparato
Da suo padre
O mio padre
Abbi pietà di me
Cold kane o il mio brivido a buon mercato
O mia vergogna per Caino
E il diavolo
Mamma ho bisogno di acqua
Sono assetato
Sicuramente vedi
Cosa c'è dentro di me