Traduzione del testo della canzone Hellraisers - Vixen

Hellraisers (originale)

Have you heard the word on the street today
We’re packin’out,
it ain’t your way, your way
Roll out the carpet,
and kneel onto the ground
Shut off the party
'cos we’re coming 'round
Step into the fire,
we’re here to stray for you
We’re taking you higher,
that’s what we’re paid to do Hell raisers, from town to town,
hell raisers never let you down
Hell raisers, steppin’out, hell raisers,
let there be no doubt (no)
New York to London, Paris to L.A.
Rollin’thunder, 'cos storm is on the way — get ready
Pressure risin’as the last’s goin’down
Pretty seats, we’ve come to rock this town
Step into the fire,
we’re here to stray for you
We’re taking you higher,
that’s what we’re paid to do Have you heard the word on the street today
We’re packin’out, it ain’t your way
Hell raisers, from town to town,
hell raisers never let you down
Hell raisers, let there be no doubt

(traduzione)

Hai sentito la parola per strada oggi
Stiamo facendo le valigie,
non è a modo tuo, a modo tuo
Stendi il tappeto,
e inginocchiarsi a terra
Chiudi la festa
perché stiamo arrivando
Entra nel fuoco,
siamo qui per smarrire per te
Ti stiamo portando più in alto,
questo è ciò per cui siamo pagati per fare gli allevatori dell'inferno, di città in città,
gli infernali allevatori non ti hanno mai deluso
Allevatori infernali, usciti, allevatori infernali,
lascia che non ci siano dubbi (no)
Da New York a Londra, da Parigi a Los Angeles
Rollin'thunder, la tempesta è in arrivo: preparati
La pressione aumenta mentre l'ultimo va giù
Posti graziosi, siamo venuti per fare rock in questa città
Entra nel fuoco,
siamo qui per smarrire per te
Ti stiamo portando più in alto,
ecco cosa siamo pagati per fare Hai sentito la parola per strada oggi
Stiamo facendo le valigie, non è il tuo modo
Allevatori dell'inferno, di città in città,
gli infernali allevatori non ti hanno mai deluso
Hell Raiser, non ci siano dubbi