Traduzione del testo della canzone Separate Forevers - Von Hertzen Brothers

Separate Forevers (originale)

I thought we had a way out
I fought to rearrange
The pieces of my heart
And stay
The more we gathered angels
The more you got estranged
Years tearing us apart
This way
Who am I to hold?
Who am I to love now?
Here
For our better worse
In our separate forevers
My love

Separate Forevers (traduzione)

Pensavo avessimo una via d'uscita
Ho combattuto per riorganizzare
I pezzi del mio cuore
E resta
Più radunavamo angeli
Più ti sei allontanato
Anni che ci fanno a pezzi
Per di qua
Chi sono io per tenere?
Chi devo amare adesso?
Qui
Per il nostro meglio peggio
Nei nostri secoli separati
Il mio amore