Traduzione del testo della canzone Warmest Part of the Winter - Voxtrot

Warmest Part of the Winter (originale)

Come inside you are hungry for sleep
You are the warmest part of the winter
When I was young I made a plan
That I would never break myself
Lift the shade and let some light in the room
We don’t see the sun anymore
I’ve been told I gave my soul to live the days for someone else
Oh you awake to find you have died
Oh you awake to find it’s gone out of you
Oh you awake to find you are all covered in dark
With nothing ready to start or to see through
I had a name
I let it leave me
I had a plan to settle you in
I am a man
I am amazing
Come out come out and let me go in
Done and done you caught the center of a man
You can never get back to nature
And you walked down some dirty dreamer
Keep you up all through the dawn
Turn your head
Remember this is free love
You are free to bury the body
That ties you down and sets you free and touches you from right to wrong
You awake to find you have died
Oh you awake to find it’s gone out of you
Oh you awake to find you are all covered in dark
With nothing ready to start or to see through
I had a name
I let it leave me
I had a plan to settle you in
I am a man
I am amazing
Come out come out and let me go in
Tell me you love me but don’t say it with words
I wanna feel your body around me
And twenty years of push and pull have left you searchin' for a name
But maybe I have come here to die
To watch the life go out of my body
Take apart the ugly days and you will never see the sun
I had a name
I let it leave me
I had a plan to settle you in
I am man
I am amazing
Come out come out and let me come in

Warmest Part of the Winter (traduzione)

Entra dentro hai fame di sonno
Sei la parte più calda dell'inverno
Quand'ero giovane ho fatto un piano
Che non mi sarei mai rotto
Solleva l'ombra e fai entrare un po' di luce nella stanza
Non vediamo più il sole
Mi è stato detto che ho dato la mia anima per vivere i giorni per qualcun altro
Oh, ti sei svegliato per scoprire che sei morto
Oh, ti sei svegliato per scoprire che è uscito da te
Oh, ti sei svegliato per scoprire che sei tutto coperto di oscurità
Con niente pronto per iniziare o per vedere
Avevo un nome
Lascio che mi lasci
Avevo un piano per sistemarti
Sono un uomo
Sono stupefacente
Esci, esci e fammi entrare
Fatto e fatto, hai catturato il centro di un uomo
Non puoi mai tornare alla natura
E hai calpestato uno sporco sognatore
Tieniti sveglio per tutta l'alba
Gira la testa
Ricorda che questo è amore gratuito
Sei libero di seppellire il corpo
Questo ti lega e ti rende libero e ti tocca da giusto a sbagliato
Ti svegli per scoprire che sei morto
Oh, ti sei svegliato per scoprire che è uscito da te
Oh, ti sei svegliato per scoprire che sei tutto coperto di oscurità
Con niente pronto per iniziare o per vedere
Avevo un nome
Lascio che mi lasci
Avevo un piano per sistemarti
Sono un uomo
Sono stupefacente
Esci, esci e fammi entrare
Dimmi che mi ami ma non dirlo a parole
Voglio sentire il tuo corpo intorno a me
E vent'anni di tira e molla ti hanno lasciato alla ricerca di un nome
Ma forse sono venuto qui per morire
Per guardare la vita uscire dal mio corpo
Separa i giorni brutti e non vedrai mai il sole
Avevo un nome
Lascio che mi lasci
Avevo un piano per sistemarti
Sono un uomo
Sono stupefacente
Esci, esci e fammi entrare