Traduzione del testo della canzone Animal Day - Wall Of Voodoo

Animal Day (originale)

Grandma is a rhino
My brother is a dog
I can tell it’s Animal Day
'Cause my best friend just turned into a frog
Mommy is a monkey
My girlfriend is a horse
But I’m not turning into anythingCC
I never caused animal wars!
Uh-oh!
Fur has covered my hands!
I’d better run to the mirror!
I’m an animal!
Chorus:
It’s Animal Day
It’s Animal Day
It’s Animal Day
It’s Animal Day
Now the animals have cars
They’re starting to run us over
Notches on the steering wheel
My pet is calling me Rover
Deers are hunting for humans
Seals keep crushing our heads

(traduzione)

La nonna è un rinoceronte
Mio fratello è un cane
Posso dire che è il giorno degli animali
Perché il mio migliore amico si è appena trasformato in una rana
La mamma è una scimmia
La mia ragazza è un cavallo
Ma non mi sto trasformando in nienteCC
Non ho mai causato guerre di animali!
Uh Oh!
La pelliccia ha coperto le mie mani!
Farei meglio a correre allo specchio!
Sono un animale!
Coro:
È il giorno degli animali
È il giorno degli animali
È il giorno degli animali
È il giorno degli animali
Ora gli animali hanno le macchine
Stanno iniziando a investirci
Tacche sul volante
Il mio animale domestico mi chiama Rover
I cervi sono a caccia di umani
Le foche continuano a schiacciarci la testa