Traduzione del testo della canzone Longarm - Wall Of Voodoo

Longarm (originale)

Let’s go Wanted:
Strong and able-bodied worker
Minimum wage
Fifty-eight hour week
An average joe from the grand design
He breaks his back for big talk
He pulls up, he pulls down
He’s the one over at the lever that puts the lids on the jars
Chorus:
Big talk
Big talk
Big talk
Big talk
Mister Simpson says this business needs a strong arm
Some new part to clear out all the deadwood
So be sure and install that new long arm by next week
'Cause that short arm over there is through
Woah-oh, replace all parts with long arm
Woah-oh, this business needs a strong arm
It’s big talk
Chorus:
Big talk (start to fall in line)
Big talk (I was watching you)
Big talk (when efficiency is cut)
Big talk (better buy more glue)
Repeat once
An average joe from the grand design
He breaks his back for big talk
He pulls up, he pulls down
He’s the one over at the lever that puts the lids on the jars
Woah-oh, replace all parts with long arm
Woah-oh, this business needs a strong arm
Woah-oh, replace all parts with long arm
Woah-oh, this business needs a strong arm
Woah-oh, replace all parts with long arm
Woah-oh, this business needs a strong arm
It’s big talk

Longarm (traduzione)

Andiamo Cercasi:
Operaio forte e abile
Salario minimo
Cinquantotto ore settimanali
Un medio joe dal grande design
Si rompe la schiena per chiacchiere
Si tira su, si tira giù
È quello alla leva che mette i coperchi ai barattoli
Coro:
Grandi chiacchiere
Grandi chiacchiere
Grandi chiacchiere
Grandi chiacchiere
Il signor Simpson afferma che questa attività ha bisogno di un braccio forte
Qualche nuova parte per ripulire tutti i rami secchi
Quindi assicurati di installare quel nuovo braccio lungo entro la prossima settimana
Perché quel braccio corto laggiù è passato
Woah-oh, sostituisci tutte le parti con il braccio lungo
Woah-oh, questa attività ha bisogno di un braccio forte
È un gran parlare
Coro:
Chiacchiere (iniziare a mettersi in coda)
Chiacchiere (ti stavo guardando)
Chiacchiere (quando l'efficienza è ridotta)
Chiacchiere (meglio comprare più colla)
Ripeti una volta
Un medio joe dal grande design
Si rompe la schiena per chiacchiere
Si tira su, si tira giù
È quello alla leva che mette i coperchi ai barattoli
Woah-oh, sostituisci tutte le parti con il braccio lungo
Woah-oh, questa attività ha bisogno di un braccio forte
Woah-oh, sostituisci tutte le parti con il braccio lungo
Woah-oh, questa attività ha bisogno di un braccio forte
Woah-oh, sostituisci tutte le parti con il braccio lungo
Woah-oh, questa attività ha bisogno di un braccio forte
È un gran parlare