Traduzione del testo della canzone Join Me in L.A. - Warren Zevon

Join Me in L.A. (originale)

Well, they say this place is evil
That ain’t why I stay
'Cause I found something
That will never be nothing
And I found it in L. A.
It was midnight in anga
I heard the DJ say
There’s a full moon rising
Join me in L. A.
wake up.
.. wake up I was at the Tropicana
On a dark and sultry day
Had to call someone long distance
I said «Join me in L. A.»
Join me in L. A.

Join Me in L.A. (traduzione)

Beh, dicono che questo posto è malvagio
Non è per questo che rimango
Perché ho trovato qualcosa
Non sarà mai niente
E l'ho trovato a L.A.
Era mezzanotte ad anga
Ho sentito dire dal DJ
C'è una luna piena che sorge
Unisciti a me a Los Angeles
svegliati.
.. svegliati ero al Tropicana
In una giornata buia e afosa
Ho dovuto chiamare qualcuno a lunga distanza
Ho dissi «Unisciti a me a Los Angeles».
Unisciti a me a Los Angeles