Traduzione del testo della canzone Kiss of Death - Watain

Kiss of Death (originale)

Though manmade, of terrestrial birth
I’ve always walked upon this earth
A stranger searching the unknown
For that distant place that is my home
Oft I watched without affright
The stern magnificence of night
By moonless skies and beasts denied
Bewitched am I, and wanting
A yearning beyond form
A call without sound
Enter ye pale lord of silence
With passion I have come to loathe
This globous sty of vain misgrowth
Where man amass in nauseous mound
Flesh 'pon death 'pon flesh abound
So come!
Reap!
Kiss of Death!
Lips envenomed
Devil’s breath
Beneath mistletoe sharpened we shall meet
A unit to extinguish the failure of the primordial touch
The kiss of death
My love shall last 'til death do me part
For thee, ye children of my heart
Ye glass of swiftly running sand
Ye harvester, ye cold white hand
The yearning has been with me always
To tread inside your timeless hallways
To know thy scent and taste thy flavour
To sense thy grasp, oh reaping saviour
Shapes without form
Voices without sound
Enter ye pale lord of sorrow
Kiss of death
Lips envenomed
Devil’s breath
Beneath the waning crescent, we shall meet
Eager and fearless shall I receive the final touch
The kiss of death!
Of death

Kiss of Death (traduzione)

Sebbene di origine umana, di nascita terrestre
Ho sempre camminato su questa terra
Uno sconosciuto alla ricerca dell'ignoto
Per quel luogo lontano che è la mia casa
Spesso guardavo senza paura
La severa magnificenza della notte
Da cieli senza luna e bestie negate
Sono stregato e voglio
Un desiderio oltre la forma
Una chiamata senza audio
Entra, pallido signore del silenzio
Con passione sono arrivato a detestare
Questo porcile globoso di vana crescita errata
Dove l'uomo si ammassa in un tumulo nauseante
Carne 'sulla morte' pon carne abbondano
Allora vieni!
Raccogli!
Bacio della morte!
Labbra avvelenate
Il respiro del diavolo
Sotto il vischio affilato ci incontreremo
Un'unità per estinguere il fallimento del tocco primordiale
Il bacio della morte
Il mio amore durerà finché la morte non mi separerà
Per voi, figli del mio cuore
Ye bicchiere di sabbia che scorre veloce
Mietitrice, gelida mano bianca
Il desiderio è sempre stato con me
Per calpestare i tuoi corridoi senza tempo
Per conoscere il tuo profumo e assaporare il tuo sapore
Per sentire la tua presa, oh mietitore salvatore
Forme senza forma
Voci senza suono
Entra, pallido signore del dolore
Bacio della morte
Labbra avvelenate
Il respiro del diavolo
Sotto la mezzaluna calante, ci incontreremo
Desideroso e senza paura riceverò il tocco finale
Il bacio della morte!
Di morte