Traduzione del testo della canzone Dizzy - Waterparks

Dizzy (originale)

If I could I’d trade my heart for a second brain
I wish I was as brave as my last name suggests
I wanna pour my feelings down the drain
But I’ll just take another sip until my eyes drip
«Stay the same»
I don’t wanna talk about it
I don’t wanna think about it
Because the last time that
I had these thoughts
I just kept going on about it
I don’t wanna talk about it
I don’t wanna think about it because
And the worst part of it is
That I don’t hear from my friends anymore
Yeah, everything slows down by 24
The size of my bad thoughts broke down my door
And everything slows down, yeah, everything slows down
Daylight savings gives me time to think
Which is the last thing that I want since I don’t drink
So I can’t numb my feelings to avoid my thoughts
That climb to the back of my head tying my veins in knots
I don’t wanna talk about it
I don’t wanna think about it
Because the last time that
I had these thoughts
I just kept going on about it
I don’t wanna talk about it
I don’t wanna think about it because
And the worst part of it is
That I don’t hear from my friends anymore
Yeah, everything slows down by 24
The size of my bad thoughts broke down my door
And everything slows down, yeah, everything slows down
That I don’t hear from my friends anymore
Yeah, everything slows down by 24
The size of my bad thoughts broke down my door
And everything slows down
Yeah, everything slows down
And I don’t hear from my friends anymore
Yeah, everything slows down by 24
The size of my bad thoughts broke down my door
And everything slows down, yeah, everything slows down

Dizzy (traduzione)

Se potessi, scambierei il mio cuore con un secondo cervello
Vorrei essere coraggioso come suggerisce il mio cognome
Voglio riversare i miei sentimenti nello scarico
Ma prenderò solo un altro sorso finché i miei occhi non gocciolano
"Rimanere lo stesso"
Non voglio parlarne
Non voglio pensarci
Perché l'ultima volta
Ho avuto questi pensieri
Ho solo continuato a parlarne
Non voglio parlarne
Non voglio pensarci perché
E la parte peggiore è
Che non sento più i miei amici
Sì, tutto rallenta di 24
La dimensione dei miei cattivi pensieri ha sfondato la mia porta
E tutto rallenta, yeah, tutto rallenta
L'ora legale mi dà il tempo per pensare
Che è l'ultima cosa che voglio dal momento che non bevo
Quindi non posso intorpidire i miei sentimenti per evitare i miei pensieri
Quella salita alla parte posteriore della mia testa legandomi le vene in nodi
Non voglio parlarne
Non voglio pensarci
Perché l'ultima volta
Ho avuto questi pensieri
Ho solo continuato a parlarne
Non voglio parlarne
Non voglio pensarci perché
E la parte peggiore è
Che non sento più i miei amici
Sì, tutto rallenta di 24
La dimensione dei miei cattivi pensieri ha sfondato la mia porta
E tutto rallenta, yeah, tutto rallenta
Che non sento più i miei amici
Sì, tutto rallenta di 24
La dimensione dei miei cattivi pensieri ha sfondato la mia porta
E tutto rallenta
Sì, tutto rallenta
E non sento più i miei amici
Sì, tutto rallenta di 24
La dimensione dei miei cattivi pensieri ha sfondato la mia porta
E tutto rallenta, yeah, tutto rallenta