Traduzione del testo della canzone Made in America - Waterparks

Made in America (originale)

We’re spiritual when we wanna be
We’re online just in time to see:
The highlights from these low-lives
Counting back down from showtime
And selling you a filtered frame
We, we’re made in America
We’re classic hysteria
We’re culture clashing, hazard smashing
Maybe someone’s
We, we’re made in America
We’re fucked and don’t care at all
Aesthetically, yeah, we’re so pleasing
Maybe someone’s
We’re justice warriors when we’re bored, you see?
Buying bracelets and then channeling
It’s basically tradition
To lust for what you’re missing
They’re selling you a touched up name
We, we’re made in America
We’re classic hysteria
We’re culture clashing, hazard smashing
Maybe someone’s
We, we’re made in America
We’re fucked and don’t care at all
Aesthetically, yeah, we’re so pleasing
Maybe someone’s
We, we’re made in America
We’re classic hysteria
We’re culture clashing, hazard smashing
Maybe someone’s
We, we’re made in America
We’re fucked and don’t care at all
Aesthetically, yeah, we’re so pleasing
Maybe someone’s
We expect everything
And expect nothing less
We expect everything
And expect nothing less
We expect everything
And expect nothing less
We expect everything
And expect nothing less
We, we’re made in America
We’re classic hysteria
We’re culture clashing, hazard smashing
Maybe someone’s
We, we’re made in America
We’re fucked and don’t care at all
Aesthetically, yeah, we’re so pleasing
Maybe someone’s
We, we’re made in America
We’re classic hysteria
We’re culture clashing, hazard smashing
Maybe someone’s
We, we’re made in America
We’re fucked and don’t care at all
Aesthetically, yeah, we’re so pleasing
Maybe someone’s
We, we’re made in America
Conveniently spiritual
We’re culture vultures picking from
The honest pieces
We, we’re made in America
We’re fucked and don’t care at all
We’re fucked and don’t care at all

(traduzione)

Siamo spirituali quando vogliamo esserlo
Siamo online appena in tempo per vedere:
I momenti salienti di queste vite basse
Conto alla rovescia dall'ora dello spettacolo
E vendendoti una cornice filtrata
Noi siamo fatti in America
Siamo l'isteria classica
Siamo uno scontro culturale, una distruzione del rischio
Forse di qualcuno
Noi siamo fatti in America
Siamo fottuti e non ci interessa affatto
Esteticamente, sì, siamo così piacevoli
Forse di qualcuno
Siamo guerrieri della giustizia quando siamo annoiati, capisci?
Acquistare braccialetti e poi canalizzare
È fondamentalmente tradizione
Per desiderare ciò che ti manca
Ti stanno vendendo un nome ritoccato
Noi siamo fatti in America
Siamo l'isteria classica
Siamo uno scontro culturale, una distruzione del rischio
Forse di qualcuno
Noi siamo fatti in America
Siamo fottuti e non ci interessa affatto
Esteticamente, sì, siamo così piacevoli
Forse di qualcuno
Noi siamo fatti in America
Siamo l'isteria classica
Siamo uno scontro culturale, una distruzione del rischio
Forse di qualcuno
Noi siamo fatti in America
Siamo fottuti e non ci interessa affatto
Esteticamente, sì, siamo così piacevoli
Forse di qualcuno
Ci aspettiamo tutto
E non aspettarti niente di meno
Ci aspettiamo tutto
E non aspettarti niente di meno
Ci aspettiamo tutto
E non aspettarti niente di meno
Ci aspettiamo tutto
E non aspettarti niente di meno
Noi siamo fatti in America
Siamo l'isteria classica
Siamo uno scontro culturale, una distruzione del rischio
Forse di qualcuno
Noi siamo fatti in America
Siamo fottuti e non ci interessa affatto
Esteticamente, sì, siamo così piacevoli
Forse di qualcuno
Noi siamo fatti in America
Siamo l'isteria classica
Siamo uno scontro culturale, una distruzione del rischio
Forse di qualcuno
Noi siamo fatti in America
Siamo fottuti e non ci interessa affatto
Esteticamente, sì, siamo così piacevoli
Forse di qualcuno
Noi siamo fatti in America
Convenientemente spirituale
Siamo amanti della cultura da cui attingere
I pezzi onesti
Noi siamo fatti in America
Siamo fottuti e non ci interessa affatto
Siamo fottuti e non ci interessa affatto