Traduzione del testo della canzone Territory - Waterparks

Territory (originale)

Life is slow paced
Like the movies
With filtered mood swings
Oh wait, they’re indie
We are not like that
We are not the same
No
I wear my game face
In your headspace
Where it’s storming
At least most days
We are both like that
We are both the same
Oh
So tell me something
Anything but nothing
Now
Do you wanna be my territory?
Baby, search and then destroy me
Keep me close and we won’t get boring
Keep me close like your territory now
Keep me close like your territory now
So keep me close like your territory
Life is slow paced
And I’ve been thinking
We lost a few years
In the quicksand
We are not like that
We are not the same
No
I think the answer
Is in the open
Keep me close like I was chosen
We are both like that
We are both the same
Oh
So tell me something
Anything but nothing
Now
Do you wanna be my territory?
Baby, search and then destroy me
Keep me close and we won’t get boring
Keep me close like your territory now
Keep me close like your territory now
So keep me close like your territory
I’m gonna hunt you down
Cause I’m a handful
I’m gonna freak you out
But it’s all substantial
So bring me bad news
Anything you have to
Just to keep me on my toes
Do you wanna be my territory?
Baby, search and then destroy me
Keep me close and we won’t get boring
Keep me close like your territory
Do you wanna be my territory?
Baby, search and then destroy me
Keep me close and we won’t get boring
Keep me close like your territory now
Keep me close like your territory now
So keep me close like your territory
Keep me close like your territory now
So keep me close like your territory
Now

Territory (traduzione)

La vita ha un ritmo lento
Come i film
Con sbalzi d'umore filtrati
Oh aspetta, sono indie
Non siamo così
Non siamo gli stessi
No
Indosso la mia faccia da gioco
Nel tuo spazio di testa
Dove sta prendendo d'assalto
Almeno quasi tutti i giorni
Siamo entrambi così
Siamo entrambi uguali
Oh
Be 'di' qualcosa
Tutto ma niente
Adesso
Vuoi essere il mio territorio?
Tesoro, cerca e poi distruggimi
Tienimi vicino e non diventeremo noiosi
Tienimi vicino come il tuo territorio ora
Tienimi vicino come il tuo territorio ora
Quindi tienimi vicino come il tuo territorio
La vita ha un ritmo lento
E ho pensato
Abbiamo perso qualche anno
Nelle sabbie mobili
Non siamo così
Non siamo gli stessi
No
Penso che la risposta
È all'aperto
Tienimi vicino come se fossi stato scelto
Siamo entrambi così
Siamo entrambi uguali
Oh
Be 'di' qualcosa
Tutto ma niente
Adesso
Vuoi essere il mio territorio?
Tesoro, cerca e poi distruggimi
Tienimi vicino e non diventeremo noiosi
Tienimi vicino come il tuo territorio ora
Tienimi vicino come il tuo territorio ora
Quindi tienimi vicino come il tuo territorio
Ti darò la caccia
Perché sono una manciata
ti spaventerò
Ma è tutto sostanziale
Quindi portami cattive notizie
Tutto quello che devi
Solo per tenermi all'erta
Vuoi essere il mio territorio?
Tesoro, cerca e poi distruggimi
Tienimi vicino e non diventeremo noiosi
Tienimi vicino come il tuo territorio
Vuoi essere il mio territorio?
Tesoro, cerca e poi distruggimi
Tienimi vicino e non diventeremo noiosi
Tienimi vicino come il tuo territorio ora
Tienimi vicino come il tuo territorio ora
Quindi tienimi vicino come il tuo territorio
Tienimi vicino come il tuo territorio ora
Quindi tienimi vicino come il tuo territorio
Adesso