Traduzione del testo della canzone Delta. Oscar. Whiskey. November. - We Are The Union

Delta. Oscar. Whiskey. November. (originale)

It’s what I’ve found myself when I’m down
When there’s no one to hold my head above ground.
When my pulse strounds out this empty town.
It’s what I tell myself when I’m down,
I’m all I need around.
It feels like I made it out stream again,
Fell back on heaven’s and hell’s bands
Should I just give up, should I just give in?
I’m the life, a fool of the unsatisfied,
But I see now just thorn clouds when I close my eyes.
I just can’t stand all the monsters in my head,
They tell me stay asleep, they tell me stay asleep.
A thousand times into the seeking,
Peel the skin till it bleeds,
Peel the skin till it bleeds.
From the top of this mountain I live on
My own due is all I’ve done wrong,
It plays over and over again in my head, in my head, in my head.
So I live with these monsters under my bed,
They tell me slay asleep, they tell me stay asleep.
I have to fight to keep my eyes open.
Peel the skin till it bleeds, peel the skin…

Delta. Oscar. Whiskey. November. (traduzione)

È quello che mi sono ritrovato quando sono giù
Quando non c'è nessuno che tenga la mia testa fuori terra.
Quando il mio battito si fa strada in questa città vuota.
È quello che mi dico quando sono giù,
Sono tutto ciò di cui ho bisogno in giro.
Sembra di essere uscito di nuovo dallo streaming,
Sono tornato sulle bande del paradiso e dell'inferno
Dovrei semplicemente arrendermi, dovrei semplicemente arrendermi?
Sono la vita, uno sciocco degli insoddisfatti,
Ma ora vedo solo nuvole spinose quando chiudo gli occhi.
Non sopporto tutti i mostri nella mia testa,
Mi dicono di dormire, mi dicono di dormire.
Mille volte nella ricerca,
Sbucciare la pelle finché non sanguina,
Sbucciare la pelle finché non sanguina.
Dalla cima di questa montagna su cui vivo
Il mio dovuto è tutto ciò che ho fatto di sbagliato,
Risuona continuamente nella mia testa, nella mia testa, nella mia testa.
Quindi vivo con questi mostri sotto il mio letto,
Mi dicono di dormire addormentati, mi dicono di rimanere addormentati.
Devo combattere per tenere gli occhi aperti.
Sbucciare la pelle finché non sanguina, sbucciare la pelle...