Traduzione del testo della canzone Make It Easier - We Were Promised Jetpacks

Make It Easier (originale)

Don’t, make it easier on me
'Cause I don’t deserve
Your time and your love
Don’t wait to make it easier on you
'Cause I can’t return
All you deserve
And that’s all I ever wanted
Don’t, don’t wait
You should be in a hurry
Hurry to get off my weight
And I’ve wiled away all my days
Just wasted
And I’ve no idea where to go from here
But I wasted
All my days are wasted
And don’t, don’t wait
You should be in a hurry
Hurry, hurry
To get off my weight

Make It Easier (traduzione)

Non farlo, rendimi più facile
Perché non merito
Il tuo tempo e il tuo amore
Non aspettare per renderti più facile
Perché non posso tornare
Tutto quello che meriti
Ed è tutto ciò che ho sempre desiderato
No, non aspettare
Dovresti avere fretta
Sbrigati a sbarazzarti del mio peso
E ho svanito tutti i miei giorni
Solo sprecato
E non ho idea di dove andare da qui
Ma ho sprecato
Tutti i miei giorni sono sprecati
E no, non aspettare
Dovresti avere fretta
Veloce veloce
Per sbarazzarmi del mio peso