Traduzione del testo della canzone We Won't Get Any Younger - Billie The Vision And The Dancers

We Won't Get Any Younger (originale)

And we won’t get any younger
And we won’t get any younger
We won’t get any younger
And we won’t get any younger
Sometimes I look at you
I think that you deserve more
Than anyone can ever offer you
But I am here I’m standing next to you
Will still be standing when you’re 64
I wish that we could go
Some place far away
I wish we could afford it
Some place to take a break
Some place with no connection
With no connection to the dirty world
And we won’t get any younger
And we won’t get any younger
We won’t get any younger
And we won’t get any younger
This is our world
We can do what we want to
That simple thought has kept me up all night
I’m too young not to see
That the best days could be ahead of me
And I’m too restless to retire
And we won’t get any younger
And we won’t get any younger
We won’t get any younger
And we won’t get any younger
And a mouth full of words
And my pockets full of melodies
And I kept Pablo in a cage for too long
And the radio people suck
The proudest men and women
They keep ignoring me as I was dirt
And time will not come back to you
And time will not come back to me
And I’m gonna die with a smile on my face
And I’m gonna die beside you
I’m gonna die beside you
And we won’t get any younger
And we won’t get any younger
We won’t get any younger
And we won’t get any younger
We won’t get any younger
And we won’t get any younger
And we won’t get any younger
And we won’t get any younger

(traduzione)

E non diventeremo più giovani
E non diventeremo più giovani
Non diventeremo più giovani
E non diventeremo più giovani
A volte ti guardo
Penso che tu meriti di più
Di quanto chiunque possa mai offrirti
Ma sono qui, sono accanto a te
Resterà in piedi quando avrai 64 anni
Vorrei che potessimo andare
Un posto lontano
Vorrei che potessimo permettercelo
Un posto dove fare una pausa
Un posto senza connessione
Senza alcun collegamento con il mondo sporco
E non diventeremo più giovani
E non diventeremo più giovani
Non diventeremo più giovani
E non diventeremo più giovani
Questo è il nostro mondo
Possiamo fare ciò che vogliamo
Quel semplice pensiero mi ha tenuto sveglio tutta la notte
Sono troppo giovane per non vedere
Che i giorni migliori potrebbero essere davanti a me
E sono troppo irrequieto per andare in pensione
E non diventeremo più giovani
E non diventeremo più giovani
Non diventeremo più giovani
E non diventeremo più giovani
E una bocca piena di parole
E le mie tasche piene di melodie
E ho tenuto Pablo in una gabbia troppo a lungo
E la gente della radio fa schifo
Gli uomini e le donne più orgogliosi
Continuano a ignorarmi poiché sono sporco
E il tempo non tornerà da te
E il tempo non tornerà da me
E morirò con un sorriso stampato in faccia
E morirò accanto a te
morirò accanto a te
E non diventeremo più giovani
E non diventeremo più giovani
Non diventeremo più giovani
E non diventeremo più giovani
Non diventeremo più giovani
E non diventeremo più giovani
E non diventeremo più giovani
E non diventeremo più giovani