Traduzione del testo della canzone Back to Basom - Ween

Back to Basom (originale)

Reaching out now and I touch your face
Please believe I’m only traveling
Like seeking wonder from a foreign place
It matters not from where I’m coming
And the snow so light is bleeding
We sleep so tight when we’re breathing
Calm a little pint of soul — creeping
Calm the light — let me fly — Back to Basom
(call is waiting, contemplate a thread already spun)
Calm the light — let me fly — Back to Basom
(should you carry what you are is cooked until it’s done)
(instrumental break)
Left to locate the last trace of waste
I picked it up and it was smiling
Just like the dancer who has lost her leg
She laughs alone but then she’s crying
And the snow so light is bleeding
We sleep so tight when we’re breathing
Calm a little pint of soul — creeping
Calm the light — let me fly — Back to Basom
(call is waiting, contemplate a thread already spun)
Calm the light — let me fly — Back to Basom
(should you carry what you are is cooked until it’s done)

(traduzione)

Mi allungo ora e ti tocco il viso
Per favore, credi che sto solo viaggiando
Come cercare la meraviglia da un luogo straniero
Non importa da dove vengo
E la neve così leggera sta sanguinando
Dormiamo così bene quando respiriamo
Calma una piccola pinta di anima: strisciante
Calma la luce — fammi volare — Torna a Basom
(la chiamata è in attesa, contempla un thread già avviato)
Calma la luce — fammi volare — Torna a Basom
(dovresti portare quello che sei è cotto fino a quando non è pronto)
(pausa strumentale)
Lasciato per individuare l'ultima traccia di rifiuto
L'ho preso in mano e stava sorridendo
Proprio come la ballerina che ha perso la gamba
Ride da sola ma poi piange
E la neve così leggera sta sanguinando
Dormiamo così bene quando respiriamo
Calma una piccola pinta di anima: strisciante
Calma la luce — fammi volare — Torna a Basom
(la chiamata è in attesa, contempla un thread già avviato)
Calma la luce — fammi volare — Torna a Basom
(dovresti portare quello che sei è cotto fino a quando non è pronto)