Traduzione del testo della canzone Bananas and Blow - Ween

Bananas and Blow (originale)

Sancho brought a message from the Fat Man
Sorry, boy, to leave you high and dry,
but I went to see my mom in Ensenada,
and I left a little something to help the time go by Just a little something to help to keep you high
Bananas &Blow (oh — oh), Bananas &Blow
Stuck in my cabana, living on Bananas &Blow
Now the rainy season reminds me of Maria
The way she danced, the color of her hair
Now I’m locked inside a stall at the cantina
Eating the bananas and the cocaine off the mirror
Looking for a ticket to take me away from here
Bananas &Blow (oh — oh), Bananas &Blow
Stuck in my cabana, living on Bananas &Blow
(guitar solo)
Bananas &Blow (oh — oh), Bananas &Blow
Stuck in my cabana, living on Bananas &Blow

Bananas and Blow (traduzione)

Sancho ha portato un messaggio dall'Uomo Grasso
Scusa, ragazzo, di lasciarti all'asciutto,
ma sono andato a trovare mia madre ad Ensenada,
e ho lasciato qualcosa per far passare il tempo, solo un po' per aiutarti a tenerti alto
Banane & Soffio (oh — oh), Banane & Soffio
Bloccato nella mia cabana, vivendo di banane e colpi
Ora la stagione delle piogge mi ricorda Maria
Il modo in cui ballava, il colore dei suoi capelli
Ora sono rinchiuso in una bancarella della cantina
Mangiare le banane e la cocaina dallo specchio
Cerco un biglietto che mi porti via da qui
Banane & Soffio (oh — oh), Banane & Soffio
Bloccato nella mia cabana, vivendo di banane e colpi
(assolo di chitarra)
Banane & Soffio (oh — oh), Banane & Soffio
Bloccato nella mia cabana, vivendo di banane e colpi