Traduzione del testo della canzone Demon Sweat - Ween

Demon Sweat (originale)

Wrapped up in a blanket and I’m feelin’wet.
They said she flew from the goals in her life.
Then she wet like blood from a knife.
I’m here, and it’s all so clear now.
Wind flows and it’s blowing cold, and I’m still here.
Gripping onto what’s not around.
Now it’s all so clear to me now.
Now I know, some times I try a bit too hard.
And I can’t let go of you.
Boo-boop-dee-doo.
Boo-boo-boop-dee-doo.
Boop-dee-doo.

Demon Sweat (traduzione)

Avvolto in una coperta e mi sento bagnato.
Hanno detto che è volata dagli obiettivi della sua vita.
Poi si è bagnata come il sangue di un coltello.
Sono qui ed è tutto così chiaro ora.
Il vento scorre e fa freddo, e io sono ancora qui.
Aggrapparsi a ciò che non c'è.
Ora mi è tutto così chiaro.
Ora lo so, a volte ci provo un po' troppo.
E non posso lasciarti andare.
Boo-boo-dee-doo.
Boo-boo-boop-dee-doo.
Boop-dee-doo.