Traduzione del testo della canzone I Don't Want It - Ween

I Don't Want It (originale)

Oh, did we miss the moon?
I’d lie in your arms if I could, now
Such a common pain
Repeats itself again and again, now
Flowers grow in the springtime
And leaves fall from the trees
I’ve been gone for so long
You just threw away the keys
I understand it
But I don’t want it
I know it so well
You tripped me and I laughed when you fell, now
This isn’t how it should be
I’ve let you drift so far from me, now
But please hold onto the memories
Before we really crash and burn
We’ve got ourselves so wrapped up
That we’ve forgotten how to learn
I understand it
But I don’t want it

I Don't Want It (traduzione)

Oh, ci è mancata la luna?
Giacerei tra le tue braccia se potessi, ora
Un dolore così comune
Si ripete ancora e ancora, ora
I fiori crescono in primavera
E le foglie cadono dagli alberi
Sono stato via per così tanto tempo
Hai appena buttato via le chiavi
Lo capisco
Ma non lo voglio
Lo so così bene
Mi hai fatto inciampare e io ho riso quando sei caduto, ora
Non è così che dovrebbe essere
Ti ho lasciato andare così lontano da me, ora
Ma per favore, tieni i ricordi
Prima che ci blocchiamo e bruciamo davvero
Ci siamo così impacchettati
Che abbiamo dimenticato come imparare
Lo capisco
Ma non lo voglio