Traduzione del testo della canzone Spinal Meningitis (Got Me Down) - Ween

Spinal Meningitis (Got Me Down) (originale)

Why they wanna see my spine mommy?
Why they wanna see my spine?
It’s gonna hurt again mommy
Much worse than last time
Am I gonna see god, mommy?
Am I gonna die?
It really hurts mommy!
Am I gonna die?
Smile on mighty jesus
Spinal meningitis got me down
I’m feelin' greasy mommy
Please don’t let me die
Stinky vaseline mommy!
Please don’t let me die
Am I gonna see god, mommy?
Am I gonna die?
It really hurts mommy!
Am I gonna die?
Smile on mighty jesus
Spinal meningitis got me down
Smile on mighty jesus
Spinal meningitis got me down

Spinal Meningitis (Got Me Down) (traduzione)

Perché vogliono vedere la mia mamma della colonna vertebrale?
Perché vogliono vedere la mia colonna vertebrale?
Farà male di nuovo mamma
Molto peggio dell'ultima volta
Vedrò Dio, mamma?
Sto per morire?
Fa davvero male alla mamma!
Sto per morire?
Sorridi a potente Gesù
La meningite spinale mi ha abbattuto
Mi sento unta mamma
Per favore, non lasciarmi morire
Mamma di vaselina puzzolente!
Per favore, non lasciarmi morire
Vedrò Dio, mamma?
Sto per morire?
Fa davvero male alla mamma!
Sto per morire?
Sorridi a potente Gesù
La meningite spinale mi ha abbattuto
Sorridi a potente Gesù
La meningite spinale mi ha abbattuto