Traduzione del testo della canzone The Grobe - Ween

The Grobe (originale)

Sometimes the ones you hold so close can make you cry
But it’s a pain in the ass to let 'em go
With a battered wish you hoped that the monkey wore a tie
But it’s no surprise to find he don’t
Put the pointed pencil in the pepper-po
And take a little sniff of the things below
Bring it to a boil and simmer low
Put the noodle on the griddle as it climbs the Grobe
Watch the worker shield his heart from the world outside
Didn’t get a chance to let him know
Alsace is spinning fast and wine mixed with the tide
Please don’t let my brain explode
Put the pointed pencil in the pepper-po
And take a little sniff of the things below
Bring it to a boil and simmer low
Put the noodle on the griddle as it climbs the Grobe

The Grobe (traduzione)

A volte quelli che tieni così vicino possono farti piangere
Ma è una rottura di palle lasciarli andare
Con un desiderio malconcio hai sperato che la scimmia indossasse una cravatta
Ma non è una sorpresa scoprire che non lo fa
Metti la matita appuntita nel pepe
E annusa un po' le cose sottostanti
Portare a ebollizione e far sobbollire a fuoco lento
Metti la pasta sulla piastra mentre sale sul Grobe
Guarda il lavoratore proteggere il suo cuore dal mondo esterno
Non ho avuto la possibilità di farglielo sapere
L'Alsazia gira veloce e il vino si mescola alla marea
Per favore, non lasciare che il mio cervello esploda
Metti la matita appuntita nel pepe
E annusa un po' le cose sottostanti
Portare a ebollizione e far sobbollire a fuoco lento
Metti la pasta sulla piastra mentre sale sul Grobe